Rober Cavelier de Lasalle - Montréal, Québec
Posted by: 
Weathervane
N 45° 25.948 W 073° 40.823
18T E 603220 N 5031840
Cette sculpture en relief de Robert Cavelier de Lasalle est située sur un monument commémoratif de Lasalle, à Montréal. This relief sculpture of Rober Cavelier de Lasalle is located on a commemorative monument to Lasalle in Montreal.
Waymark Code: WMZRVK
Location: Québec, Canada
Date Posted: 12/30/2018
Views: 5
MONUMENT CAVELIER-DE-LASALLE
René-Robert Cavelier de La Salle (1643-1687) explorateur du Missisipi jusqu'au golfe du Mexique (Louisiane) et fondateur de Lachine.
René-Robert Cavelier de La Salle (1643-1687) explorer of the Mississippi to the Gulf of Mexico (Louisiana) and founder of Lachine.
Cavelier de LaSalle (La Salle), originaire de Normandie, arrive en Nouvelle-France en 1667. Les sulpiciens lui concèdent un terrain seigneurial qui sera surnommé La Chine (Lachine) par dérision en raison de l’obsession de La Salle pour la recherche d’un passage vers la Chine qu’il croyait situé près d’Ohio.
Le Monument à Robert Cavelier de la Salle est situé à Lachine, entre les 17e et 18e avenues, sur la promenade du Père-Marquette. Cette imposante stèle en pierre des champs a été commandée par le gouvernement fédéral du Canada en 1935. En 1937, le monument qui porte une plaque commémorative, a été inauguré.
Source: (
visit link)
Translated from the above text:
Cavelier LaSalle (La Salle), a native of Normandy, arrived in New France in 1667. The Sulpicians granted him seigniorial lands that he nicknamed China (Lachine) by derision because of his obsession for the research of a passage to China that he thought was located near Ohio.
The Monument to Robert Cavelier de la Salle is located in Lachine, between 17th and 18th avenues, on the promenade of Father-Marquette. This imposing stele of fieldstone was commissioned by the federal government of Canada in 1935. In 1937, the monument bearing a commemorative plaque was inaugurated.