"The National Memorial to the Winter War will be unveiled to the public at Kasarmitori square in Helsinki on 30 November, the day the Winter War broke out.
The memorial has been designed by sculptor Pekka Kauhanen, said a press release.
The memorial project was initiated by the Winter War Association, and former President Martti Ahtisaari is the patron of the project.
The monument will be unveiled as part of the celebrations for Finland’s centenary of independence and the events of the week preceding the anniversary.
The Winter War was one of the most significant turning points in Finland’s history. It played a crucial role in maintaining Finland’s independence and unifying the nation. The memorial will be unveiled to commemorate and show appreciation to our veterans and others who participated in the war efforts and suffered the consequences of war.
The unveiling ceremony is organised by the Winter War Memorial Committee set by the Ministry of Education and Culture. The Ministry together with the Prime Minister’s Office, the Ministry of Defence, the Defence Command, the City of Helsinki, the Winter War Association and veterans’ organisations are represented in the Committee."
SOURCE - (
visit link)
"The National Memorial to the Winter War was unveiled at Kasarmitori square in Helsinki on 30 November 2017. With this memorial, Finland expresses appreciation for the valuable input of veterans and everyone else who participated in the war efforts. The last day of November was selected as the day of unveiling the memorial, as this was the day when the Winter War broke out in 1939. The memorial is also part of the Finland 100 festivities.
The memorial was designed by sculptor Pekka Kauhanen. The memorial project was initiated by the Winter War Association.
The memorial was unveiled by the patron of the project, President Martti Ahtisaari. He pointed out in his speech that Finns went through many serious crises in the wake of more extensive, international crises during the first three decades of independent Finland.
“The Winter War was one of these crises, and has a unique character. Finns were united by their strong awareness that the struggle was about values, freedom, democracy and the existence of the rule of law.
“Defence was a common cause for the whole nation. It is therefore appropriate that the memorial unveiled today is also a common cause, achieved through joint efforts,” Ahtisaari continued.
“This work by sculptor Pekka Kauhanen is a monument worthy of the Winter War’s memory. It reminds us of the sacrifices and the heroism associated with the Winter War. I believe that it will also become a valuable work in the art collection of the City of Helsinki. We have every reason to be grateful to the Winter War Association. Equally, we thank the public authorities, the state and the City of Helsinki for the realisation of this project.”
“With its multiple holes, the memorial is still standing and pays homage to the heavy sacrifice of safeguarding independence – the more than 25,000 Finns who gave their lives for their country during the Winter War. The work reflects the single person as an agent of something much larger than one individual – the future of a whole nation, which had to be redeemed with the highest of sacrifices,” said President of the Republic Sauli Niinistö at the unveiling of the memorial.
Thanking everyone who participated in the project, Colonel (Rtd) Ossi Kettunen, Chairman of the Winter War Association, emphasised the multiple phases and the high level of professionalism required by the memorial’s creation process. Kettunen said that the selection of photographs inside the globe supplements the symbolism of the memorial, as they make up the story of Finnish men and women at war. It pays homage to the war generation’s sacrifices and work to maintain the independence of the country of their fathers.
The event was organised by the Winter War Memorial Committee appointed by the Ministry of Education and Culture.
Memorial to be included in the collection of the Helsinki Art Museum
The National Memorial to the Winter War will be included in the collection of public sculptures kept by the Helsinki Art Museum (HAM), which has 270 sculptures throughout the city."
SOURCE - (
visit link)
Suomi -
"Talvisodan kansallinen muistomerkki paljastettiin Helsingin Kasarmitorilla 30.11.2017. Muistomerkillä Suomi kunnioittaa veteraanien ja kaikkien sotaponnisteluihin osallistuneiden arvokasta työtä. Muistomerkin paljastamispäiväksi valittiin marraskuun viimeinen päivä, joka oli talvisodan alkamispäivä vuonna 1939. Muistomerkki on myös osa Suomi100-juhlallisuuksia.
Muistomerkin on suunnitellut kuvanveistäjä Pekka Kauhanen. Muistomerkkihankkeen alullepanija on Talvisotayhdistys ry.
Muistomerkin paljasti hankkeen suojelija presidentti Martti Ahtisaari. Hän muistutti puheessaan, kuinka itsenäisen Suomen kolmen ensimmäisen vuosikymmenen aikana suomalaiset kokivat monta vakavaa kriisiä laajempien, kansainvälisten kriisien seurauksina.
- Talvisota oli yksi näistä kriiseistä, luonteeltaan ainutlaatuinen. Suomalaisia yhdisti voimakas tietoisuus siitä, että taisteltiin arvoista, vapaudesta, kansanvallasta ja oikeusvaltion olemassaolosta.
- Puolustus oli koko kansan yhteinen asia. Siksi on paikallaan, että tänään paljastettava muistomerkki on sekin yhteinen asia, yhteisin ponnistuksin aikaansaatu, Ahtisaari jatkoi.
- Kuvanveistäjä Pekka Kauhasen työ on talvisodan muiston arvoinen monumentti, joka muistuttaa meitä niistä uhreista ja siitä sankaruudesta, joka talvisotaan liittyy. Uskon, että siitä tulee myös arvokas osa Helsingin kaupungin taideteosten kokonaisuutta. Meillä on kaikki syy olla kiitollisia Talvisotayhdistykselle. Yhtä lailla kiitämme julkista valtaa, valtiota ja Helsingin kaupunkia hankkeen toteutuksesta.
- Moninkertaisesti lävistetty, silti yhä pystyssä seisova muistomerkki kunnioittaa itsenäisyyden säilyttämisen raskasta uhria - niitä yli 25 000 suomalaista, jotka talvisodassa menettivät henkensä isänmaan puolesta. Teos kuvastaa yksittäistä ihmistä jonkin häntä itseään paljon suuremman asian välikappaleena - kokonaisen kansakunnan tulevaisuuden, joka oli lunastettava kallein uhrauksin, sanoi tasavallan presidentti Sauli Niinistö muistomerkin paljastustilaisuudessa.
Kiittäessään kaikkia projektiin osallistuneita Talvisotayhdistyksen puheenjohtaja, eversti evp. Ossi Kettunen korosti muistomerkin valmistusprosessin monivaiheisuutta ja sen vaatimaa korkeaa ammattitaitoa. Kettunen totesi, että pallon sisällä olevien valokuvien valinnalla on pyritty täydentämään muistomerkin symboliikkaa niiden muodostaessa tarinan suomalaisista miehistä ja naisista sodassa, kunnioituksen osoituksena sodankäyneen sukupolven uhrauksille ja työlle isänmaan itsenäisyyden säilyttämiseksi.
Tilaisuuden järjesti opetus- ja kulttuuriministeriön asettama Talvisodan muistomerkkitoimikunta.
Muistomerkki osaksi HAM Helsingin taidemuseon kokoelmaa
Talvisodan kansallinen muistomerkki liitetään osaksi HAM Helsingin taidemuseon julkisten veistosten kokoelmaa, johon kuuluu 270 veistosta eri puolilla kaupunkia."
LÄHDE - (
visit link)