1698 - Peterspfarrhof - Wien, Austria
Posted by: Groundspeak Premium Member PISA-caching
N 48° 12.566 E 016° 22.172
33U E 601745 N 5340484
Quick Description: Chronogramm am alten Pfarrhof der Peterskirche / Chronogram on the old vicarage of the St. Peter's Church
Location: Wien, Austria
Date Posted: 6/17/2018 1:36:52 PM
Waymark Code: WMYHN6
Published By: Groundspeak Premium Member kaschper69
Views: 6

Long Description:
< DE >

Das Gebäude Petersplatz 6 ist der alte Pfarrhof der Peterskirche. Ein schlichtes Giebelhaus, das in einer mit dekorativer Umrahmung und einem geschweiften Dach ausgestalteter Nische über dem Portal die Figur des heiligen Petrus enthält. Bereits der Vorgängerbau diente als Pfarrhof.

Im Jahr 1697 erfolgte der Abbruch des Gebäudes und der Superintendent der Peterskirche Franz Cischini führte den Neubau des Pfarrhofes (nach Entwurf von Gabriele Montani) durch.

Die dreistufige mit der Heiligenstatue des Heiligen Petrus (1698) gezierte Fassade ist im Stile des Frühbarocks erbaut. Eine leicht herausspringende Marmortafel unterhalb der Statue nimmt auf die Erbauung des Hauses Beziehung: "Haec vetusta sancti Petri paroecia funditus superintendente a Cischini exculta. 1698.“

Quelle und weitere Informationen: www.wien.gv.at/wiki/index.php?title=Petersplatz_6

Die Inschrift lautet:

haeC VetVsta sanCtI petrI paroeCIa.
fVnDItVs.
sVperIntenDente a CIsChInI.
eXCVLta.

 
< EN >

The building Petersplatz 6 is the old vicarage of the St. Peter's Church (Peterskirche). A simple gable house, which contains the figure of St. Peter above the portal in a niche decorated with a decorative framing and a curly roof. Already the predecessor building served as a vicarage.

In 1697 the building was demolished and the superintendent of St. Peter's Church Franz Cischini carried out the reconstruction of the vicarage (designed by Gabriele Montani).

The three-level façade adorned with the statue of Saint Peter (1698) is built in the style of the early Baroque period. A slightly protruding marble plaque below the statue refers to the construction of the house: "Haec vetusta sancti Petri paroecia funditus superintendente a Cischini exculta., 1698."

Translated from source: www.wien.gv.at/wiki/index.php?title=Petersplatz_6

The inscription reads:

haeC VetVsta sanCtI petrI paroeCIa.
fVnDItVs.
sVperIntenDente a CIsChInI.
eXCVLta.

Type of numerals used: Roman

Text of the original chronogram: haeC VetVsta sanCtI petrI paroeCIa. fVnDItVs. sVperIntenDente a CIsChInI. eXCVLta.

Pure chronogram?: no

Natural chronogram?: no

Website explaining the chronogram: [Web Link]

English translation of the chronogram: Not listed

Visit Instructions:
Please upload at least one photo that you took during your visit. Tell us how you like the chronogram, what its condition is and so on.
Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Nearest Waymarks
Nearest Chronograms
Nearest Geocaches
Nearest Benchmarks
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
Date Logged Log User Rating  
lillesandler visited 1698 - Peterspfarrhof - Wien, Austria 9/21/2018 lillesandler visited it