[DE] "Erbaut wurde die Marienkirche, offiziell St. Marien zu Lübeck, von 1250 bis 1350 und ist seit jeher ein Symbol für Macht und Wohlstand der alten Hansestadt. Die Bürger- und Marktkirche befindet sich auf dem höchsten Punkt der Lübecker Altstadtinsel und ist mit der Altstadt Lübecks Teil des UNESCO-Weltkulturerbes.
Durch die Premiere der Übertragung des hochgotischen französischen Kathedralsystems auf Backstein ist diese Kirche Vorbild für 80 Tochterkirchen in Nordeuropa. In der Orgel- und Musikgeschichte nimmt die Marienkirche ebenfalls einen bedeutenden Platz ein, war sie seinerseits Wirkungsstätte des berühmten Dietrich Buxtehude. Die Kirche besitzt mit ihrem fast 40 Meter hohen Mittelschiff das höchste gemauerte Backstein-Kirchenschiff der Welt und zeichnet sich außerdem durch ihre 125 Meter hohen Westtürme und die Briefkapelle, die nach dem Vorbild englischer Kapitelhäuser entstanden ist, aus. Zur Innenausstattung gehören unter anderem die astronomische Uhr von 1967, die größte mechanische Kirchenorgel der Welt von 1968, das Tauffass von Apengeter von 1337 und der goldene Flügel-Altar aus Antwerpen von 1518. In einer Gedenkkapelle im Süderturm der Kirche befinden sich die in der Brandnacht vom 28. auf den 29.03.1942 herabgestürzten Glocken, wo sie als Mahnmal erhalten wurden. Im Südturm wurde nach dem Krieg das siebenstimmige Glockenspiel eingebaut."
[EN] "The Marienkirche, officially St. Marien zu Lübeck, was built from 1250 to 1350 and has always been a symbol for power and prosperity of the old Hanseatic city. The Bürger- und Marktkirche is located on the highest point of Lübeck's Old Town Island and, together with the old town of Lübeck, is a UNESCO World Heritage Site.
With the premiere of the transfer of the highly Gothic French cathedral system to brick, this church is a model for 80 daughter churches in Northern Europe. In the history of organ and music, St. Mary's Church also occupies an important place in the history of organ and music, and was in turn the place of activity of the famous Dietrich Buxtehude. The church, with its almost 40-metre-high nave, is the tallest brick nave in the world and is also distinguished by its 125-metre-high west towers and the letter chapel, which was built in the style of English chapterhouses. The interior decoration includes the astronomical clock from 1967, the world's largest mechanical church organ from 1968, the baptismal font of Apengeter from 1337 and the golden winged altar from Antwerp from 1518. In a commemorative chapel in the south tower of the church there are the bells that fell down during the night of the fire of 28 March 1942, where they were preserved as a memorial. The seven-voiced glockenspiel was installed in the South Tower after the war."
(
visit link)
Visit Instructions:As a suggestion for your visit log, please make every effort to supply a brief-to-detailed note about your experience at the Waymark. If possible also include an image that was taken when you visited the Waymark. Images can be of yourself, a personal Waymarking signature item or just one of general interest that would be of value to others. Sharing your experience helps promote Waymarking and provides a dynamic history of your adventures.