
The marble statue is the work of "Badiou de la Tronchère 1871" is what says the signature on the base.Il is about [Jacques Joseph] Emile Badiou Tronchère, born in 1826, Monastier in Haute-Loire, died in 1888 in Puy-en-Velay.
Marguerite de Valois is represented standing. Dressed in a very long dress with long, wide sleeves, partly folded over herself, she carries a book under her left hand, wears her Queen of Navarre crown and a pretty necklace.
Here, she is known as Marguerite d'Angoulême, she was born here on April 11, 1492 (and died December 21, 1549 in Odos-en-Bigorre), she is also called Marguerite d'Alençon (she had married first wedding the Duke of Alençon Charles IV) or Marguerite de Navarre (widow, she marries in second marriage in 1527 Henry II of Albret, King of Navarre) ...
It is the older sister of King Francis I, she is the mother of Jeanne d'Albret who will be queen of Navarre and mother of the future Henry IV. Marguerite d'Angouleme is especially important in her role as protector of the arts and artists and especially writers, woman of letters herself (known especially for The Heptameron, but she wrote many poems), and in the spread ideas of the Protestant Reformation.
In 1525, she participated in negotiations with Charles V for the release of his brother Francis I after the defeat of Pavia.
Sources : Marguerite de Valois

La statue en marbre est l’œuvre de « Badiou de la Tronchère 1871 », c’est ce que dit la signature sur le socle. Il s’agit de [Jacques Joseph ] Emile Badiou de la Tronchère, né en 1826, au Monastier en Haute-Loire, mort en 1888 au Puy-en-Velay.
Marguerite de Valois est représentée debout. Vêtue d’une très longue robe à longues et larges manches en partie repliées sur elle-même, elle porte sous sa main gauche un livre, porte sa couronne de reine de Navarre et un joli collier.
Ici, on l’appelle plutôt Marguerite d’Angoulême, elle est née ici le 11 avril 1492 (et morte le 21 décembre 1549 à Odos-en-Bigorre), on l’appelle aussi Marguerite d’Alençon (elle avait épousé en premières noces le duc d’Alençon Charles IV) ou encore Marguerite de Navarre (veuve, elle épouse en secondes noces en 1527 Henri II d’Albret, roi de Navarre)…
C’est la sœur aînée du roi François Ier, elle est la mère de Jeanne d’Albret qui sera reine de Navarre et mère du futur Henri IV. Marguerite d’Angoulême est surtout très importante dans son rôle de protectrice des arts et des artistes et surtout des écrivains, femme de lettres elle-même (connue surtout pour L’Heptaméron, mais elle a écrit de nombreux poèmes), et dans la propagation des idées de la Réforme protestante.
En 1525, elle participe aux négociations avec Charles Quint pour la libération de son frère François Ier après la défaite de Pavie.
Sources : Marguerite de Valois