Olivier Frances - La Roque sur Cèze - France
Posted by: 
Alfouine
N 44° 11.387 E 004° 31.643
31T E 622065 N 4894085
FRANCES Olivier, Lieutenant, 32 ans, mort le 21 avril 2000, disparition dans les eaux lors d'un sauvetage d'une fillette.
FRANCES Olivier, Lieutenant, 32 years old, died April 21, 2000, disappeared in the waters during a rescue of a girl.
Waymark Code: WMWN6K
Location: Occitanie, France
Date Posted: 09/20/2017
Views: 6
Credits : (
visit link)
"D'HEURE EN HEURE, le dispositif autour des cascades de Sautadet, près de La Roque-sur-Cèze (Gard), a pris de l'ampleur. Il rassemble désormais près de 200 personnes : pompiers, plongeurs, spéléos ou militaires du génie, chargés de créer les conditions favorables à la localisation puis à la récupération des corps de la petite Sacha, 6 ans, et d'Olivier Frances, un sapeur-pompier de 32 ans, tous deux piégés par le courant vendredi en même temps que le grand-père de la fillette dont le corps a été retrouvé dimanche. Sur place, le déploiement de matériel est tout aussi impressionnant, avec l'entrée en service d'engins de travaux publics et de huit camions de pompage capables de puiser l'eau de la rivière à une cadence de plus de 2 m3/sec. Après le dynamitage, hier soir, du second éperon rocheux et l'ouverture d'un chenal de dérivation dans un bras mort de la Cèze, le niveau de la rivière est descendu de 15 cm : médiocre résultat. « C'est pour l'instant insuffisant pour que nos plongeurs puissent à nouveau intervenir en toute sécurité », explique un des responsables du Codis 30. « C'est un chantier exceptionnel. Nous engageons tous les moyens disponibles. Nous mettons en oeuvre toutes nos connaissances et notre savoir-faire pour récupérer les corps des deux disparus », explique le lieutenant-colonel Royer qui commande le dispositif. Officiellement, c'est d'ailleurs le seul et unique objectif de ce déploiement sans précédent et placé sous la responsabilité du directeur de cabinet du préfet, dépêché sur place. Mais, en pratique, cela va surtout aboutir à un recalibrage du débit dans le secteur dangereux de la rivière."
"From Hour to the Hour, the device around the Sautadet waterfalls near La Roque-sur-Cèze (Gard) has grown to include nearly 200 people: firemen, divers, caving genius, responsible for creating the conditions favorable to the location and then the recovery of the bodies of the little Sacha, 6 years, and Olivier Frances, a firefighter of 32 years, both trapped by the current Friday at the same time the grandfather of the girl whose body was found on Sunday, and the deployment of equipment is equally impressive, with the entry into service of public works vehicles and eight pumping trucks able to draw the " After the blasting last night of the second rocky spur and the opening of a diversion channel in a dead branch of the Cèze, the level of the river is down 15 cm: poor result. "It is for the moment ins so that our divers can again operate safely, "said one of the Codis 30 officials." This is an exceptional project. We commit all available means. We are using all our knowledge and know-how to recover the bodies of the two missing, "said Lieutenant-Colonel Royer who commanded the device. Officially, it is the sole and only objective of this unprecedented deployment and placed under the responsibility of the director of the prefect's office, dispatched on the spot. But, in practice, this will mainly result in a recalibration of flow in the dangerous sector of the river. "