"Il monte Cònero è un monte dell'Appennino umbro-marchigiano alto 572 m s.l.m. situato sulla costa del mar Adriatico, nelle Marche. Il nome monte d'Ancona, abbreviato comunemente in Monte, è storicamente il più usato[1]: solo dall'ultimo dopoguerra Conero, fino a quel momento usato solo a livello colto, si è diffuso anche popolarmente. Fa parte della provincia di Ancona e in particolare dei comuni di Ancona e Sirolo.
Costituisce il più importante promontorio italiano dell'Adriatico assieme a quello del Gargano ed ha le rupi marittime più alte di tutta la costa orientale italiana (più di 500 metri). Nonostante la sua limitata altitudine, merita appieno il nome di monte per l'aspetto maestoso che mostra a chi lo osserva dal mare, per i suoi sentieri alpestri, per gli strapiombi altissimi, per i vasti panorami e per le attività che vi si svolgono tipiche della montagna, come l'arrampicata libera.
Sul promontorio a cui dà il nome si estende il Parco regionale del Conero." Wikipedia (
visit link)
-----
Monte Conero (Mount Conero), also known as Monte d'Ancona; Italian pronunciation: ['k??nero], is a promontory in Italy, situated directly south of the port of Ancona on the Adriatic Sea.
The name Conero comes from the Greek name Komaròs and indicates the strawberry tree which is common on the slopes of the mountain. Mount Conero is 572 metres high and it is the only coastal high point on the Adriatic sea between Trieste and the Gargano massif in the region of Apulia.
Since 1987 it has been a state park and a protected ecological area (Regional Park) with 18 trails and several archeological/historical sites. Wildlife include Eurasian badger, beech marten, least weasel, yellow-bellied toad, peregrine falcon, kingfisher and pallid swift. Apart the strawberry tree, vegetation include oak, holm oak, Aleppo pine, Cupressus sempervirens and many others.
Other comuni near the mountain include Sirolo and Numana." Wikipedia (
visit link)
-----
"Der Monte Conero ('k??nero, auch Monte d'Ancona) ist eine Landzunge an der Adria zwischen Portonovo und Sirolo. Der Conero ist 572 Meter hoch und die einzige Erhebung an der adriatischen Küste zwischen Venedig und dem Gargano.
Der Name stammt vom griechischen Komaròs für den Erdbeerbaum, der an den Hängen des Berges wächst. Zur Pflanzenwelt gehören außerdem Eichen, Steineichen, Aleppo-Kiefern und Mittelmeer-Zypressen.
Seit 1987 ist der Conero als Naturpark geschützt. Das Wildvorkommen umfasst Dachse, Steinmarder, Mauswiesel, Gelbbauchunken, Wanderfalken, Eisvögel und Fahlsegler." Wikipedia (
visit link)