Le Moulin des Invalides, Aire-sur-la-lys, Pas-de-Calais, France
N 50° 38.283 E 002° 23.891
31U E 457443 N 5609748
[FR] Le Moulin des Invalides, Aire-sur-la-lys.
[EN] The Moulin des Invalides, Aire-sur-la-lys.
Waymark Code: WMVK7D
Location: Hauts-de-France, France
Date Posted: 04/28/2017
Views: 6
[FR] Le moulin à été édifié en 1682 pour le compte de Robelin, ingénieur du roi de France, par d'anciens militaires que leurs blessures rendaient inaptes au service armé... d'où son nom. Selon l'enquête administrative de 1790, le moulin des Invalides possédait deux roues à aubes.
Bien qu'il fût "en bon état", tant en maçonnerie qu'en charpente et en meules", le faible débit de la Lacquette ne permettait pas de faire tourner ensemble les deux roues. Reconstruit en partie et agrandi en 1840, le bâtiment présente dans la cour intérieure un treuil qui servait à monter les sacs de blé. Après une mécanisation des installations au XIXe siècle, puis l'utilisation de la force électrique au XXe siècle, le moulin des Invalides cessa toute activité en 1979.
La roue actuelle, posée en 1996, a le même diamètre que celle de 1790 : 16 pieds soit 5,20m.
[EN] The mill was built in 1682 on behalf of Robelin, engineer of the King of France, by former soldiers whose wounds made them unfit for armed service ... hence his name. According to the administrative survey of 1790, the mill of the Invalides possessed two wheels with paddles.
Although it was "in good condition", both in masonry and in carpentry and millstones ", the low flow of the Lacquette did not allow the two wheels to be turned together.Reconstructed in part and enlarged in 1840, the building After a mechanization of the installations in the 19th century and then the use of electric power in the 20th century, the mill of Les Invalides ceased all activity in 1979.
The current wheel, laid in 1996, has the same diameter as that of 1790: 16 feet ie 5.20m.
Current Status: Ruin
Current Use: Not listed
|
Visit Instructions:
Provide a picture of your visit.