Pierre et Noël Simard, Sainte-Anne-de-Beauprée, Québec
Posted by: 
Weathervane
N 47° 01.495 W 070° 55.694
19T E 353475 N 5209737
Cette plaque a été érigée à Sainte-Anne-de-Beaupré,Québec, par les descendants de Pierre Simard et de son fils, Noël, This plaque was erected in Sainte-Anne-de-Beaupré, Québec, by the descendants of Pierre Simard and his son Noël.
Waymark Code: WMT3MC
Location: Québec, Canada
Date Posted: 09/19/2016
Views: 8
Texte de la plaque - Text of the plaque
En cette paroisse de Sainte-Anne-de-Beaupré
Se sont établis il y a trois siècles
Pierre Simard dit Lombrette et son fils Noël
Arrivés de Puymoyan près d'Angoulême, France
Le 21 juin 1657
Hommage de leur famille
1957
Translated from the above text:
In this parish of Sainte-Anne-de-Beaupré
Settled here three centuries ago
Pierre Simard also known as Lombrette and his son Noel
Arrived from Puymoyan near Angoulême, France
On June 21, 1657
Tribute from their family
1957
Who placed it?: Families of the descendents of Pierre and Noel Simard
When was it placed?: 1957
Who is honored?: Pierre and Noel Simard
Website about the Monument: [Web Link]
|
Visit Instructions:
- Please provide a photo you have taken of the monument or memorial.
- And please write a little about your visit to the site. Tell us what you thought, did you liked it?