Flora and Fauna Sign at Rodder Maar - Niederdürenbach, Rheinland-Pfalz/Germany
N 50° 27.872 E 007° 11.127
32U E 371218 N 5591855
Rodder Maar: Ein faszinierender See in der Eifel -- A fascinating lake in the Eifel.
Waymark Code: WMR0W1
Location: Rheinland-Pfalz, Germany
Date Posted: 04/25/2016
Views: 7
Source: (
visit link)
"Das Rodder Maar, das im Lauf seiner Geschichte ein Wechselspiel von Bewässerung und Trockenlegung, landwirtschaftlicher und forstwirtschaftlicher Nutzung erlebte, ist von 1996 bis 1999 renaturiert worden. Seitdem ist das südwestlich von Rodder gelegene Maar mitsamt seiner Flora und Fauna zu einem beliebten Naherholungsziel geworden, das den Erlebnis- und Erholungswert des Brohltals gesteigert hat. Unter anderem haben sich dort Kiebitze und Stockenden sowie Grau- und Silberreiher angesiedelt."
EN:
"The Rodder Maar, which experienced an interplay of irrigation and drainage, agricultural and forestry use in the course of its history, has been rehabilitated from 1996 to 1999. Since then, the south west of Rodder Maar has become, together with its flora and fauna is a popular recreation destination that has increased the adventure and recreation value of the valley Brohltal."