Pomník Matouše Ulického / Matouš Ulický Memorial - Cáslav (Central Bohemia)
Posted by: Groundspeak Premium Member Dorcadion Team
N 49° 54.655 E 015° 23.398
33U E 527999 N 5528799
Depicted impressive memorial located at the Church of Ss. Peter and Paul in Cáslav is devoted to one of victims of recatolization in Bohemia, Utraquist chaplain Matouš Ulický, who was tortured and cruelly executed on September 11, 1627 in Cáslav...
Waymark Code: WMQW6X
Location: Středočeský kraj, Czechia
Date Posted: 04/04/2016
Published By:Groundspeak Premium Member silverquill
Views: 22

Depicted impressive memorial located at the Church of Ss. Peter and Paul in Cáslav is devoted to one of victims of recatolization in Bohemia, Utraquist chaplain Matouš Ulický, who was tortured and cruelly executed on September 11, 1627 in Cáslav.

In the dark times following lost White Mountain battle in 1620 were Protestants in Czech lands under heavy pressure of victorious Habsburg dynasty, Catholic nobility and also the Catholic Church. Recatolization was in full swing and Thirty Years' War slowly consumed Central Europe. Many of non-Catholic priests tried to resist, continued in sermon or organized rebellions angainst Catholic rule. One of them was Utraquist chaplain Matouš Ulický from Cáslav. Acussed from ignition of peasant rebellion, Matouš was captured, tortured and without confession cruelly executed by quartering and evisceration - his body and head were staked on five poles... One of many martyrs who laid down their lives for the religion...


The memorial, designed by architect Bohumír Kozák in 1925, is composed from prismatic pedestal with octagonal stone column crowned by Chalice - symbol of Czech Hussites and Utraquists. On the pedestal, under name Matouš Ulický, is bronze tablet with following inscription:

Cáslavský kaplan pod obojí
obhajce ujarmeného lidu
mucedník za pravdu Evangelia
pro Kalich páne dvakráte mucen
ruka mu utata a telo rozctvrceno

English translation:

Cáslav chaplain under both kinds
defender of subdued people
martyr for truth of Gospel
for Lord's Chalice twice tortured
arm severed and body quartered


Matouš Ulický, cáslavský kaplan, který byl pro podezrení z podnecování selských rebelií na Kourimsku a Cáslavsku mucen a 11.9. 1627 v Cáslavi popraven.

Ulický hlásal krestanum spolu s mnoha dalšími knezi víru tak, jak ji kázal Jan Hus, proto byl trnem v oku katolickým církevním hodnostárum. Pro své názory byl vyhnán, avšak vrátil se. Chtel stejne smýšlející posílit ve víre, a také chtel navštívit svou nemocnou manželku v Cáslavi. V té dobe se dostala do Prahy zvest o tom, že se na Cáslavsku chystají sedláci ke vzpoure proti vrchnosti. Tedy byli vysláni vojáci, aby rebelie potlacili. Matouš Ulický a jiní kneží byli zajati kvuli podezrení z nabádání ke vzpoure. Ulický byl vyslýchán, ale k poburování se nepriznal, a tak byl predán katu k mucení. Než ho zacali mucit, ješte mu mnohokráte domlouvali, aby se priznal ci prešel ke katolíkum, ale souhlasu od nej nedostali.

11. zárí vedli birici Cáslaví Ulického na popravu, protože panstvo bylo i pres jeho zapírání presvedceno, že on je ten, který nabádá prostý lid ke vzpourám. Cestou k stínadlum stále kricel, že nic z jeho viny není pravda a že jen verícím kázal v pravde Kristove, ale volal nadarmo. Po chvíli už ztratil nadeji na jakoukoliv zmenu situace. V posledních jeho okamžicích zacal cestou lidem, kterí prihlíželi, kázat a zpívat. Slyšet ho ale nebylo, eskorta bušila do bubnu a troubila na trubky velmi silne, aby se jeho slova k nikomu nedonesla.

Po príchodu do stínadel nastala poprava. Ulický poklekl a svou duši poroucel Kristu, a tu mu byla katem utnuta pravá ruka, kterou podával lidem kalich s krví Kristovou pri prijímání. Poté byla useknuta Ulickému hlava, v zápetí mu byla vyvržena streva a telo rozctvrceno. Kolem popravište pak stálo pet kulu. Na ctyrech byly nabodnuty cásti jeho tela a na pátém jeho hlava. Takto tam visely pro výstrahu po celý rok a dle svedku vubec za tu dobu nezacaly podléhat hnilobe.

Relevant Website: [Web Link]

Visit Instructions:
Please give the date and a brief account of your visit including any relevant observations and experiences. New photos are highly encouraged to show additional features or views, but not mandatory. Add any new information that you may have from your personal experience or research.
Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Nearest Waymarks
Nearest Religious Freedom
Nearest Geocaches
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
Date Logged Log  
Hertogh visited Pomník Matouše Ulického / Matouš Ulický Memorial - Cáslav (Central Bohemia) 03/31/2020 Hertogh visited it
jezevcik visited Pomník Matouše Ulického / Matouš Ulický Memorial - Cáslav (Central Bohemia) 09/26/2016 jezevcik visited it

View all visits/logs