
Derbyshire’s Olympic Milestone Poems - Olympic Milestone - Chesterfield, UK
Posted by:
dtrebilc
N 53° 14.141 W 001° 25.510
30U E 605106 N 5899646
This 2012 London Olympic commemoration milestone has a two stanza poem etched on it to mark the Olympic torch bearer's procession.
Waymark Code: WMQ1AB
Location: East Midlands, United Kingdom
Date Posted: 11/28/2015
Views: 3
The milestone marks the distance between the town of Bakewell in Derbyshire and the 2012 Olympic Park in London.
The milestone was erected as part of an Arts Derbyshire event to mark key points along the 2012 London Olympic Torch bearing route through Derbyshire.
"The stone was sourced from local quarries, and specifically chosen to match the local stone in each place. The face of each milestone is engraved with the name of the town or village, London 2012, and the distance in miles to the Olympic Park. Andy Oldfield from The Fringe Workshop, who is a local stone carver, was commissioned to design and carve the milestones.
Each milestone also has a few lines of poetry inscribed along the edges, making it part of a long poetry trail throughout the county. Matt Black, who was the Derbyshire Poet Laureate, wrote the poems.
The milestones were unveiled by Derbyshire Olympic Torchbearers in a "relay" on Sunday, 9 September 2012, to coincide with the Closing Ceremony of the Paralympic Games, the final London 2012 event."
link
This mile stone is next to the boundary wall of the famous Church of Saint Mary and All Saints which has a twisted spire. Each of the poems on the milestones reflect its locality and in this case contains a reference to the twisted spire, comparing it to the twisted flame of the Olympic torch.
for every eye, | | each twisting flame, |
a different spire | | a different fire |
The official explanation of this Chesterfield section of the the poem is as follows.
Chesterfield
"More obviously! The spire, immediately visible from the milestone, the Olympic flame, and the twisting flame as a visible echo of the twisted spire."
The complete poem is as follows...
"
Derbyshire’s Olympic Milestone Poem
(Left sides) | | (right sides) |
we are wild travellers, | | no map but the sky, |
on this island, four winds | | our voyage begins |
| | |
ghost wings rising | | 300 million years, |
to light and flight | | a dragonfly’s wait |
| | |
we are believers | | we’ll grow a good story |
when corner land’s bare | | from the dark air |
| | |
for every eye, | | each twisting flame, |
a different spire | | a different fire |
| | |
we are young explorers | | our forward rolls |
like the open fields | | like waterwheels |
| | |
in Derwent-dark, time’s | | where sea-lily feathers |
fish-flash under moon | | washed the lagoon |
| | |
we are pioneers, eyes, | | a thou, the Plough, |
summit-seekers for sky | | a story to steer by |
| | |
road, river-bend, snail- | | which way, which recipe |
trail, or arrow of crow | | will you follow? |
| | |
we are wanderers, flotsam, | | swirling actors |
sticks in the stream | | in an ancient scene |
| | |
a few words can change | | up the steps, yesterday |
the one life we know | | down them, tomorrow |
| | |
at market, at theatre, | | in the centre, together, |
out shopping, all at sea | | same ship, you and me |
Matt Black, Derbyshire Poet Laureate 2011-2013"
link