Jardim do Japão - Lisboa, Portugal
Posted by: razalas
N 38° 41.590 W 009° 12.555
29S E 481802 N 4282748
[EN] This small Japanese Garden is located in Belém, near the Museum of Popular Art. [PT] Este pequeno Jardim Japonês está situado em Belém, próximo ao Museu de Arte Popular.
Waymark Code: WMNEC6
Location: Lisboa, Portugal
Date Posted: 02/27/2015
Views: 7
[EN] This small Japanese Garden is located in Belém, near the Museum of Popular Art. At the entrance there is a plaque in Portuguese and Japanese that reads Japanese Garden Mark of friendship between Portugal and JapanA news article about the inauguration in Portuguese can be read here ( visit link) and below there is the English translation. " Party of Japan and Japanese Garden Inauguration in Lisbon! Next Saturday, October 1, Lisbon will be more colorful with the inauguration of the Japanese Garden in Belém, near the Museum of Popular Art! The Japanese Garden was created in September 2004, when the Japanese Embassy began the 461 cherry trees plantation on site to celebrate the friendship between the two countries. However, for various reasons, the cherry trees did not grow and the space was abandoned. Since then, the Lisbon nicknamed the local "Pseudo-Japanese Garden" due to the presence of nothing more than a dry pitch. Recently, the space has been restored and the result can be seen on 1 October. The event will also be subject to the achievement of Japan's Party, which will follow after the reopening to 12pm, extending up to 21h. ..."[PT] Este pequeno Jardim Japonês está situado em Belém, próximo ao Museu de Arte Popular. Numa noticia sobre a inauguração do jardim pode-se lêr: Festa do Japão e Inauguração do Jardim Japonês em Lisboa! No próximo sábado, dia 1 de Outubro, Lisboa ficará mais colorida com a inauguração do Jardim Japonês em Belém, próximo ao Museu de Arte Popular! O Jardim Japonês foi criado em Setembro de 2004, quando a Embaixada do Japão deu início à plantação de 461 cerejeiras no local, para comemorar a amizade entre os dois países. No entanto, por motivos vários, as cerejeiras não vingaram e o espaço ficou ao abandono. Desde essa data, os lisboetas apelidavam o local de “Pseudo-Jardim Japonês” devido à presença de nada mais que um relvado seco.Recentemente o espaço tem sido reabilitado e o resultado poderá ser visto no dia 1 de Outubro. O evento será também motivo para a realização da Festa do Japão, que seguirá após a reabertura às 12h, estendendo-se até às 21h. ..."
Name: Jardim do Japão
Location (specific park it is located within): Belém
City: Lisboa
Fees: no
Date of Creation: 1-10-2011
Garden Website: https://portugalbrasiljapao.wordpress.com/2011/09/23/festa-do-japao-e-inauguracao-do-jardim-japones-em-lisboa/
Designer: Not listed
Parking Coordinates: Not Listed
|
Visit Instructions: To help give a different perspective and to better the waymark for future visitors please tell us about your visit and upload a favorite photograph you took while visiting the garden. Although visiting this waymark in person is the only thing required of you to receive credit for your visit, taking the time to add this information is greatly appreciated.
|