Le Louchébem - Paris, France
Posted by: 
Al-cab
N 48° 51.700 E 002° 20.663
31U E 451913 N 5412285
[FR] Un des restaurants de viande les plus connus de Paris
[EN] One of the most popular steackhouse in Paris
Waymark Code: WMNDFD
Location: Île-de-France, France
Date Posted: 02/21/2015
Views: 13
[FR] Le louchébem ou loucherbem, dans son nom complet largonji des louchébems (« jargon des bouchers »), désigne l'argot des bouchers parisiens et lyonnais de la première moitié du XIXe siècle
Le processus de création lexicale du louchébem se rapproche du verlan et du javanais. On « camoufle » des mots existants en les modifiant suivant une certaine règle : la consonne ou le groupe de consonnes au début du mot est reportée à la fin du mot et remplacée par un « l », puis on ajoute un suffixe argotique au choix, par exemple -em/ème, -ji, -oc, -ic, -uche, -ès. Ainsi s-ac se mue en l-ac-s-é, b-oucher en l-oucher-b-em, j-argon en l-argon-j-i, etc.
[EN] Louchébem or loucherbem is Parisian and Lyonnaise butchers' (French boucher) slang, similar to Pig Latin and Verlan. It originated in the mid-19th century and was in common use until the 1950s. Each word is transformed by moving the first consonant to the end; and suffixes such as -ème, -ji, -oc, -muche are added at the end; the letter "L" is placed at the beginning of the new word.
Physical Address:
31 rue Berger
Paris, France
75001
Rating: 
Web site: [Web Link]
Kid Friendly?: no
|
Visit Instructions:
Visit the location and try get as much information as you can!! Let us know everything!!