The monument No. 18 - Trutnov, Czech Republic - 1866 Austro-Prussian War Memorials on Waymarking.com

The major battle of Austro-Prussian war (visit link) was preceded by several other military clashes and minor skirmishes and battles. These skirmishes had their own victims and this victims has own a monuments.

The monuments outside the central battlefield (i.e. those that are not here (visit link) ) have their own number series.

This is the memorial of the victims of The Battle of Trautenau [CZ: Trutnov] (visit link) . It was fought on June 27, 1866. It was the only battle of the war that ended in an Austrian victory over the Prussians, but at a large cost.

=========================================================

Tento pomník je venován obetem bitvy u Trutnova. Pouze v této bitve slavila vítezství rakouská armáda, avšak za velkou cenu.

Pomník z pískovce na hrobu majora Lipošcaka. Telesné pozustatky byly r. 1995 exhumovány a preneseny do Janské kaple.

Nápisy: Hier fiel und ruht Anton Lipošcak, k.k. Major des Inf.-Reg. Nro.24. "+ 27.Juni 1866".
Nahore vzadu: Památce Karla Mrovce kadeta peš. pluku c. 24. Zastrelen v kapli pri obrane svého težce zraneného velitele majora Lipošcaka. Pod tím: Errichtet vom Centralvereine zur erhaltung der Kriegerdenkmale v. J. 1866 in Böhmen 1895. Na podstavci vzadu: Entvorfen von Dir. W. Dokoupil."
Pozn. ceský nápis byl doplnen konzervátorem vojenských památek št.kpt. Bohuslavem Peterkou po roce 1945.

Size / Velikost: medium Access restrictions ? / Omezeny pristup ?: no

Visit Instructions:
EN:
To log yout visit, you need to make photo you and memorial (photo with GPS is optional)
CZ:
K uznani navstevy je potreba se vyfotit s pamatnikem (foto s GPS je vhodne, ale neni nutne)

Recent Visits/Logs:

Date Logged Log User Rating   05/25/2019 Blogi visited it