[PT]
"No século XIX, as corridas de touros e espectáculos de cavalos ocorriam dentro da Fortaleza da Póvoa. Saídas da fortaleza, foram criadas praças de touro improvidas, construídas em madeira, no Campo das Cobras, junto à Rua Santos Minho.
O projecto para uma praça de touros permanente na Póvoa de Varzim surge durante o Estado Novo por influência de Salvação Barreto, forcado reconhecido, que dirigiu o Casino da Póvoa. O projecto de Fevereiro de 1949 é do Arquitecto Alfredo Coelho de Magalhães e a corrida inaugural teve lugar a 19 de Junho de 1949, com o concurso dos cavaleiros tauromáquicos: Simão da Veiga Jr. e Dr. José Rosa Rodrigues. Em 1959, são substituídas as bancadas de madeira por betão pelo Eng. Mário Fernandes da Ponte.
Foi adquirida pela Câmara Municipal em 23 de Maio de 1984, por escritura pública, à Empresa de Recreios da Póvoa de Varzim. A compra incluiu o acervo documental e museológico da Biblioteca Tauromáquica, ali instalada desde 1962.
Em 1994, é fundado o "Clube Taurino Povoense", sedeado na rua dos Pescadores, com o propósito de incentivar a manutenção da Praça de Touros da Póvoa de Varzim.
A visibilidade e importância da Corrida TV Norte para a tauromaquia no Norte do país, por isso considerada uma das mais relevantes corridas nacionais, e a criação de um novo espectáculo, o rodeio brasileiro que no II Rodeo Country Bulls (2004), fazem com que os protestos das associações animais aumentem de tom, Os rodeios brasileiros desaparecem. Entre os grupos que ali protestaram, na Corrida TV Norte de 2005, contam-se a PETA (People for the Ethical Treatment of Animals), a maior organização do Mundo em matéria de direitos dos animais, a associação portuguesa Animal e a Advocate for Animals, da Escócia.
Em 2008, um empresário alemão propõe transformar a Praça de Touros num biergarten (espaço de lazer, entretenimento e cultura) semelhante ao que existe em Munique na Alemanha.
Actualmente realiza-se as famosas Noites de Verão , entre outros eventos."
Fonte: (
visit link)
[EN]
"Póvoa de Varzim Bullfighting Arena (Monumental Praça de Touros da Póvoa de Varzim) is a bullring (Portuguese: Praça de Touros) in Póvoa de Varzim, Portugal. It is located in Avenida Vasco da Gama avenue, in the northern waterfront of the city. Bullfighting, horse shows, and concerts are held in the arena.
The arena opened in 1949 and has a siting capacity of 6097 regular seats and 150 chairs. Since 1984, it is a municipal venue owned by Varzim Lazer, a municipal company. It was built using functionalist architecture with a tendency to geometrical artistic expression.
Póvoa de Varzim Bullring has the most important bullfighting tradition in Northern Portugal, some of its Portuguese-style corridas are broadcast in national television and some of its events met with strong opposition from animal welfare activists, such as the Portuguese group Animal and PETA. The bullring includes the Salvação Barreto Bullfighting Museum, paying homage to the creator and manager of the bullring and a mythical forcado or bull-grabber who participated in the 1951 epic Quo Vadis as a gladiator fighting a bull."
From: (
visit link)