Pomnik Obetem 2. svetove valky, Most, Czech Republic
Posted by: Petrs11
N 50° 30.066 E 013° 37.591
33U E 402595 N 5595248
CZ: Pomník Obetem 2. svetové války, Mestský hrbitov v Moste.
EN: Memorial to victims of the World War II, Municipal cemetery, Most
Waymark Code: WMJXP7
Location: Ústecký kraj, Czechia
Date Posted: 01/13/2014
Views: 58
CZ: Zastav každý na chvíli kroky jen,
rozjímej,
že není nikdy mrtev ten na nehož vdecne národ vzpomíná.
Tento pomník bude pro vždy hlásat všem,
že tela mužu techto jmen byla Nemci umucena.
1938 - 1945
Václav Enžl * 5.1.1878
Oldrich Hornof * 6.11.1910
Josef Huml * 13.5.1889
Josef Král * 16.2.1902
František Krondák * 20.3.1894
Ladislav Kovarík * 8.6.1922
Josef Lanc * 29.3.1902
Bohumil Sopr * 28.3.1907
Josef Vokoun * 4.8.1890
EN: Stop for a moment each step only,
meditate,
it is never dead one on which a grateful nation remembers.
This monument will always proclaim to all,
the bodies of the men of these names was tortured by the Germans.
1938 - 1945
Václav Enžl * 5.1.1878
Oldrich Hornof * 6.11.1910
Josef Huml * 13.5.1889
Josef Král * 16.2.1902
František Krondák * 20.3.1894
Ladislav Kovarík * 8.6.1922
Josef Lanc * 29.3.1902
Bohumil Sopr * 28.3.1907
Josef Vokoun * 4.8.1890
Property Permission: Public
Access times: From: 8:00 AM To: 5:00 PM
Location of waymark: Městský hřbitov Pod Koňským vrchem 1433 Most, Czech Republic 434 01
Commemoration: tortured citizens during the World War II
Date of Dedication: Not listed
Access instructions: Not listed
Website for Waymark: Not listed
|
Visit Instructions:
Include a photo containing, at minimum, the monument and your GPSr. We'd prefer a photo containing YOU at the monument, but we understand that some people are camera-shy.
Also include a bit about your visit here.