Casa Serodine - Ascona, TI, Switzerland
Posted by: 
fi67
N 46° 09.286 E 008° 46.065
32T E 482066 N 5111269
A historic town house in the center of Ascona
Waymark Code: WMHR1Z
Location: Ticino, Switzerland
Date Posted: 08/07/2013
Views: 5
EN: Casa Serondine is a town house near the parish church of Ascona. It is named after the family Serodine, Cristofero Seondine and his two sons, the plasterer Giovanni Battista Serodine and his brother, the famous painter Giovani Serodine.
The three-story building has an ornate façade with biblical motifs, designed by Giovanni Battista Serodine. The inscription above the entrance is "Christopher Serodinus restauravit ampliavit io Baptista et eius filius fecit anno MDCXX (By Christopher Serodino repaired and enlarged, Battista, his son, has made it in 1620)."
DE: Casa Serondine ist ein Stadthaus nahe der Pfarrkirche von Ascona. Es ist nach der Familie Serodine benannt, Cristofero Seondine und seinen zwei Söhnen, dem Stuckateur Giovanni Battista Serodine und seinem Bruder, dem bekannten Maler Giovani Serodine.
Das dreistöckige Gebäude besitzt eine reich verzierte Fassade mit biblischen Motiven, die von Giovanni Battista Serodine gestaltet wurde. Über dem Eingang befindet sich die Inschrift "Christophorus Serodinus restauravit et ampliavit io Baptista eius filius fecit anno MDCXX (Von Christopher Serodino repariert und vergrößert, Battista, sein Sohn, hat es gemacht im Jahre 1620)".
Country/Land: Switzerland / Schweiz
Original Reference: Ticino A, p. 338
Address:
Piazzetta San Pietro 4
6612 Ascona
Year built: 1620
URL reference: [Web Link]
Additional URL: Not listed
|
Visit Instructions:
[English] To log a visit, please post a photo of the location you took yourself. You do not have to be in the picture. Please do NOT post pictures of your GPSr! Tell us about your visit. If you cannot provide a photo your visit will still be welcome, but then tell us a bit more, please.
[Deutsch] Bitte postet ein Foto, das ihr selbst gemacht habt. Bilder von Euch selbst sind nicht erforderlich, Bilder von Eurem GPS-Gerät möchten wir gar nicht sehen. Erzählt uns etwas von eurem Besuch. Falls Ihr kein Foto habt, könnt ich trotzdem einen Besuch loggen, aber dann möchten wir bitte ein bisschen mehr Text sehen.
Recent Visits/Logs:
| There are no logs for this waymark yet. |
|
|
|