Gedächtnisstätte Tummelplatz Absam, Tyrol, Austria
N 47° 15.273 E 011° 25.524
32T E 683510 N 5236305
Gedächtnisstätte Tummelplatz Absam, Tyrol, Austria
Waymark Code: WMEG36
Location: Tirol, Austria
Date Posted: 05/24/2012
Views: 7
[DE]
"Heute eine beliebte Stätte der Ruhe und Besinnung, dürfte die Waldlichtung des Tummelplatz südwestlich oberhalb des Schlosses Ambras als eine Art Reitplatz für die Pferde der landesfürstlichen Schlossherrschaft fungiert und daher ihren Namen haben. Als das Schloss nach der Auflassung der Habsburger-Residenz in Innsbruck zeitweise leer stand und namentlich in den Kriegsjahren 1796 – 1814 sowie 1848, 1859 und 1866 als Militär-Lazarett verwendet wurde, hat man den Tummelplatz dann für die im Schloss verstorbenen Soldaten zu einem Militär-Friedhof umgestaltet. In der Folge entstanden dort einige größere und kleinere Kapellen und Bildstöcke, die zum Teil auch künstlerisch geziert wurden. In der Zeit der beiden Weltkriege entwickelte sich dann der Brauch, für die fern von Tirol gefallenen Landessöhne hier Gedenkkreuze zu errichten. Auf diese Weise wurde der Tummelplatz zu einem Ort stillen Gedenkens, eingebettet in die Ruhe des Waldes. – Nach der Auflassung des Tummelplatzes als Friedhof wurde während des 1.Weltkrieges (1914-1918) ein neuer Kriegerfriedhof an der Wiesengasse (Endstation der Tramway Linie 3) angelegt, dem um 1918/20 ein italienischer Soldatenfriedhof und nach 1945 ein Grabfeld für hier als Kriegsgefangene verstorbene Angehörige der „Roten Armee“ angefügt wurden.
Letzteres zeigt sowohl im Grundriss als auch auf einer spitzkegeligen Mittelsäule den Sowjetstern." - Quelle: (
visit link)
[EN]
"Today, a popular place of rest and reflection is likely that forest clearing in the playground of the southwest above the castle Ambras acts as a riding horse for the princely palace rule and therefore have their names. As the castle after the abandonment of the Habsburg residence in Innsbruck temporarily empty and in particular during the war years 1796 - was used in 1814 and 1848, 1859 and 1866 as a military hospital, one has the playground then for the castle late soldiers to a military Cemetery transformed. As a result, there were some larger and smaller chapels and shrines, some of which were also decorated artistically. In the time of the two world wars, is where the custom of the country's fallen far built sons of Tyrol here memorial crosses. In this way, the playground was a place quiet remembrance, nestled in the quiet of the forest. - After the abandonment of the playground as a cemetery during the 1st World War (1914-1918), a new war cemetery at Meadow Lane (the last stop of tram line 3) is applied to the 1918/20 an Italian military cemetery in 1945 and a grave field here as Were prisoners of war who died members of the "Red Army"is added.
This is evidenced both in plan and on a sharp conical central pillar of the Soviet star." - Souce: (
visit link)