Notburgasteg Jenbach, Tirol, Austria
N 47° 23.424 E 011° 47.621
32T E 710832 N 5252333
Notburgasteg Jenbach, Tirol, Austria
Waymark Code: WME3A0
Location: Tirol, Austria
Date Posted: 03/29/2012
Views: 7
[DE]
Den neuen Notburgasteg über den Inn zwischen Jenbach und Rotholz schmückt nun am Nordportal ein 1,30 Meter hohes Notburgarelief, geschaffen vom Weerberger Künstler Franz Knapp, der bereits den Notburgabrunnen beim Südportal konzipierte und für den südlichen Brückenträger die stattliche Holzskulptur zur Heiligenthematik (Notburgas Ochsen-Begräbniszug durch den Fluss darstellend) im vergangenen Jahr ausführte. Am Nordportal wurde zudem in geschnizter Form der Schriftzug “Hand bei der Arbeit - Herz bei Gott” angebracht. Am 14. September 2011 ist das Notburgarelief durch Bischof Manfred Scheuer gesegnet worden.
[EN]
The new Notburga bridge over the river Inn between Jenbach and Redwood now adorns the north portal a 1.30 meter high Notburga relief, created by Weer Berger artist Franz Knapp, who already designed the Notburga fountain at the south entrance and the southern bridge girders, the imposing wooden sculpture of the Holy issue (Notburgas ox-funeral procession through the river representing) executed last year. At the north portal was also in geschnizter form the word "hand at work - heart to God" attached. On 14 September 2011 is the Notburga relief by Bishop Manfred Scheuer been blessed.
Current Condition of Bridge: in use
Description of Covered Bridge: [DE]
Das Team der Landesbaudirektion, Abt. Brücken- und Tunnelbau
sowie die Fa. Holzbau Saurer haben eine dreifeldrige, überdachte Fachwerksholzbrücke entworfen.
Das Tragwerk weist eine lichte Weite von 88 Meter auf, die neue Fahrbahnbreite von 3,50 Meter bietet
allen Benützern großzügig Platz auf der neuen Verbindung am Inn. Auf der Südseite der Brücke verbindet
eine kurze Stahlbetonplatte mit einer Länge von 12 Meter das Tragwerk mit dem bestehenden
Rad- und Fußweg am südlichen Innufer. Damit beträgt die Gesamtlänge der neuen Konstruktion 100 Meter.
Insgesamt ist es gelungen, ein kostengünstiges aber dennoch architektonisch wertvolles Bauwerk
mit dem heimischen Werkstoff Holz zu planen und auch zu errichten.
[EN]
The team of the National Construction Authority, Dept. of bridges and tunnels
and the timber company Saurer a three-span, covered wooden truss bridge have designed.
The structure has a clear width of 88 meters, the new roadway width of 3.50 meters offers
all users, plenty of space on the new link on the Inn. Connects on the south side of the bridge
a short reinforced concrete slab with a length of 12 meters, the structure with the existing
Cycling and walking on the southern banks of the Inn. Thus, the total length of the new construction 100 meters.
Overall, it is able to provide an inexpensive but architecturally valuable buildings
plan with the local materials of wood and build it.
Year Built: 2011
Location (Road - City - State - Country): City
Web Address: Not listed
Parking (If not at the bridge):: Not listed
|
Visit Instructions:
To log a Visit, please make every effort to supply an image of yourself at the site. The standard GPS photo may be used as well, or even just an image that you took when you visited the location. If you do not have the option to provide an image, please provide a detailed description of your visit so we can form a 'mental image'
|