"De kapel, gewijd aan de heilige Franciscus, is gebouwd om aandacht te vragen voor respect voor dieren. Het heeft een moderne stijl en is voor iedereen toegankelijk in een mooi natuurgebiedje. Naast de kapel ligt een wensput.
Deze bewustwordingskapel is een initiatief van Ans van der Beele-van Enckevort. De aanleiding was dat er meer aandacht mag komen voor de dieren. De kapel staat op het natuurgebied "Tinus", eigendom van Tuut van der Beele. De kapel is ontworpen door Henk Jansen en gebouwd door Peters Bouw en Onderhoud.
Het is een modern kapelletje. Het dak is in de vorm van een dennenboom en daarom heel opvallend en uniek. De oude stenen zijn afkomstig van het pand Gertrud op de Markt in Sevenum. De wandtegeltjes aan de binnenkant zijn geschilderd door kinderen, ouderen en leden van de Groengroep, een zorg-boerderij en vele verenigingen. Iedere steen, iedere tegel, het dak, versieringen, banken, deur, plafond, vloer en de hele omgeving hebben hun eigen verhaal. Een plek voor bezinning en ontdekkingen en.. veel natuur. Rond 1200 leefde in Italië een edelman, Franciscus van Assissi Hij gaf zijn leven van rijkdom op om in eenvoud te leven. Hij predikte om terug te keren naar de eenvoud van de natuur. Hij had eerbied en respect voor de planten en dierenwereld en beschouwde alle schepselen als zijn broeders en zusters. Na zijn dood werd hij heilig verklaard. In 1930 werd zijn sterfdag, 4 oktober uitgeroepen tot Werelddierendag. Daarom werd dit hedendaagse moderne kapelletje genoemd naar Franciscus." (
visit link)
De kapel is geopend in 2020 en op 4 oktober 2021 ingezegend door pastoor-deken Wilson Varela. (
visit link)
==================
"The chapel, dedicated to St Francis, was built to draw attention to respect for animals. It has a modern style and is open to all in a beautiful natural area. Next to the chapel is a wishing well.
This awareness chapel is an initiative of Ans van der Beele-van Enckevort. The reason was that more attention may be paid to animals. The chapel is on the nature reserve ‘Tinus’, owned by Tuut van der Beele. The chapel was designed by Henk Jansen and built by Peters Bouw en Onderhoud.
It is a modern chapel. The roof is in the shape of a pine tree and therefore very striking and unique. The old stones come from the Gertrud building on the Markt in Sevenum. The wall tiles on the inside were painted by children, elderly people and members of the Green Group, a care farm and many associations. Every stone, every tile, the roof, decorations, benches, door, ceiling, floor and the whole environment have their own story. A place for reflection and discovery and. lots of nature. Around 1200, a nobleman lived in Italy, Francis of Assissi He gave up his life of wealth to live in simplicity. He preached to return to the simplicity of nature. He had reverence and respect for the plant and animal world and regarded all creatures as his brothers and sisters. After his death, he was canonised. In 1930, his dying day, 4 October was declared World Animal Day. Therefore, this contemporary modern chapel was named after Francis." (
visit link)
The chapel was opened in 2020 and blessed on 4 October 2021 by Pastor Dean Wilson Varela. (
visit link)