Znacznik Drogi sw. Jakuba w Darlowie
Przy ulicy Powstanców Warszawy, tuz przed Kamienna Brama, na znaku drogowym znajduje sie metalowa tabliczka – znacznik Drogi sw. Jakuba. To symboliczny drogowskaz na szlaku pielgrzymkowym prowadzacym do Santiago de Compostela w Hiszpanii.
Szlak w Darlowie stanowi czesc Pomorskiej Drogi sw. Jakuba, która liczy 326,4 km i biegnie przez województwo pomorskie. Przechodzi m.in. przez Darlowo, umozliwiajac rozpoczecie lub kontynuowanie wedrówki w kierunku zachodnim – do Iwiecina, wzdluz malowniczej rzeki Grabowej.
To miejsce, choc niepozorne, niesie gleboki symbol pielgrzymowania i duchowej wedrówki, bedac jednoczesnie czescia europejskiej sieci dróg sw. Jakuba.
St. James Way Marker in Darlowo
On Powstanców Warszawy Street, just before the Stone Gate (Kamienna Brama), a small metal plaque can be found mounted on a road sign. This marker indicates the route of the Way of St. James – the famous pilgrimage trail to Santiago de Compostela in Spain.
The path through Darlowo is part of the Pomeranian Way of St. James, a 326.4 km-long trail that crosses the Pomeranian region of Poland. From Darlowo, pilgrims can begin or continue their journey westward toward Iwiecino, following the scenic banks of the Grabowa River.
This modest marker represents a powerful symbol of pilgrimage and spiritual travel, linking Darlowo to the broader European network of St. James routes.