La partie instrumentale de l'orgue de la collégiale Saint-Anatoile a été construite par Joseph Merklin, de 1866 à 1880. Le buffet, reste de l'orgue précédent (1737), est l'œuvre du facteur Claude Moucherel. L'instrument, classé Monument Historique, a bénéficié d'une restauration le ramenant a son état de 1874, inaugurée le samedi 8 juin 2013 avec le concours de l'organiste Christian Bacheley.
The instrumental part of the organ at Saint-Anatoile Collegiate Church was built by Joseph Merklin between 1866 and 1880. The case, a remnant of the previous organ (1737), is the work of organ builder Claude Moucherel. The instrument, classified as a Historic Monument, underwent restoration to return it to its 1874 condition, inaugurated on Saturday, June 8, 2013, with the assistance of organist Christian Bacheley.
It is surprising to discover this enormous Gothic church in a town like Salins. It bears witness to the glorious past of this Jura town and the wealth of its inhabitants. It has protected the town since the 13th century.
Église Saint-Anatoile de Salins-les-Bains
Credits
L'église Saint-Anatoile est une église catholique du XIIIe siècle de style gothique bourguignon située à Salins-les-Bains, dans le Jura. L'édifice est classé au titre des monuments historiques depuis 1846.
Historique
Au VIe siècle, une chapelle est construite sur le tombeau de saint Anatoile, un ermite écossais du Ve siècle, retiré sur les pentes du mont Belin près de Salins-les-Bains, connu pour l'épisode du miracle des eaux salées. Cette construction remplace une précédente chapelle dédiée à saint Symphorien et à sainte Agathe.
La chapelle devient collégiale en 1024, sous l'impulsion de Hugues Ier de Salins.
C'est au XIIIe siècle, sous le règne du puissant comte et seigneur Jean Ier de Chalon, que l'église actuelle est construite à l'emplacement de la chapelle. Elle abritera notamment quatorze tapisseries racontant la vie de saint Anatoile, réalisées entre 1502 et 1506 à Bruges. Volées à la Révolution, seules trois pièces ont été conservées et se trouvent aujourd'hui au musée du Louvre, à Paris.
L'édifice est classé en 1846 par Prosper Mérimée.
Description
La façade est remarquable, avec un portail roman en bois sculpté, encadré par deux chapelles gothiques du XVIe siècle et dotée d'un clocher massif, ancienne tour de défense rattachée à l'église en 1699, et reconstruite par l'architecte salinois Dufour en 1838 après l'incendie du 30 août 1826.
Église Saint-Anatoile de Salins-les-Bains
Saint-Anatoile Church is a 13th-century Catholic church in the Burgundian Gothic style located in Salins-les-Bains, in the Jura department. The building has been listed as a historic monument since 1846.
History
In the 6th century, a chapel was built on the tomb of Saint Anatoile, a 5th-century Scottish hermit who lived in seclusion on the slopes of Mount Belin near Salins-les-Bains and was known for the miracle of the salt waters. This building replaced a previous chapel dedicated to Saint Symphorien and Saint Agatha.
The chapel became a collegiate church in 1024, under the impetus of Hugh I of Salins.
It was in the 13th century, during the reign of the powerful count and lord John I of Chalon, that the current church was built on the site of the chapel. It housed fourteen tapestries depicting the life of Saint Anatoile, made between 1502 and 1506 in Bruges. Stolen during the Revolution, only three pieces have been preserved and are now in the Louvre Museum in Paris.
The building was listed in 1846 by Prosper Mérimée.
Description
The façade is remarkable, with a Romanesque carved wooden portal framed by two 16th-century Gothic chapels and a massive bell tower, a former defense tower attached to the church in 1699 and rebuilt by the Salins architect Dufour in 1838 after the fire of August 30, 1826.
Translated with DeepL.com (free version)