Villa Saint-Pierre - Beaulieu-lès-Loches, Centre Val de Loire, France - Histoires de France (French historical markers) on Waymarking.com

[FR] "Élevée au XIXe siècle sur l'emplacement de l'église Saint-Pierre, une des trois paroisses de Beaulieu, fondée vers 1004, l'immeuble qui l'a remplacée s'appuie sur son mur oriental, La trace de l'arrachement des trois nets de l'église se voll encore dans les combles. Vous pouvez encore voir la tour cylindrique abritant l'escalier à vis conduisant au clocher ainsi que le choœur ajouté au XIIIe siècle, éclairé par ses trois hautes fenêtres à lancettes, qui a conservé sa voûte sur croisée d'ogives. A la suite du bâtiment, on remarque, à droite et à gauche de la rue, la coupure du mur d'enceinte, ici se trouvait la porte Saint-Pierre, une des quatre portes de la ville construites au XVe siècle."

[EN] "Built in the 19th century on the site of Saint-Pierre church, one of Beaulieu's three parishes, founded around 1004, the building that replaced it rests on its eastern wall. The traces of the church's three walls being torn out can still be seen in the attic. You can still see the cylindrical tower housing the spiral staircase leading to the bell tower, as well as the choir added in the 13th century, lit by its three high lancet windows and preserving its ribbed vault. Following the building, to the right and left of the street, you'll notice the cut in the surrounding wall. Here was the Porte Saint-Pierre, one of four town gates built in the 15th century."

Source : Panneau

Qui a placé ce repère historique ? / Who placed this historical marker ?: Mairie Date de placement / Date of establishment: Not listed Site internet / Internet Website: Not listed Eléments cryptés / Encrypted elements: Not listed Conditions de visite alternatives / Alternative visit requirements: Not listed

Visit Instructions:
[FR] Une preuve de votre visite est demandée. Joignez à votre log une photo du repère historique et culturel ou répondez à la question alternative proposée par l'owner quand elle existe (si vous ne pouvez joindre de photo).
[ENG] A proof of your visit is needed. Join a picture from the historical and cultural marker to your log or respond to the alternative question proposed by owner if available (if you can't provide a picture).

Recent Visits/Logs:

Date Logged Log User Rating   11/30/2024 Blanko36 visited it