Bien: Iglesia de la Concepción
Comunidad Autónoma: C.A.R. Murcia
Provincia: Murcia
Municipio: Cehegin
Categoría: Monumento
Código: (R.I.) - 51 - 0004430 - 00000
"La ermita de la Purísima Concepción. Obra de clara influencia mudéjar, tan de moda en el Levante español durante el siglo XVI, fue consagrada en el año 1556, por el Obispo de Modrussia, don Diego de Loaysa, aunque su construcción, al parecer, comenzó hacia el año 1538. La ermita, y todo su alrededor, se fue convirtiendo en un complejo donde se hallaba el Hospital de Caridad, y en el siglo XIX el Teatro Calderón, derribados en el año 1937. Su restauración moderna, tal necesaria, fue llevada a cabo y la inauguración se realizó el sábado, día 9 de julio de 2011, con la visita del Obispo de la diócesis de Cartagena, amén de las autoridades locales y regionales.
La ermita fue declarada Monumento Histórico Nacional en el año 1980. Está enclavada en un cerro que quedaba extramuros de la villa de Cehegín y acogió a la cofradía que llevaba el mismo nombre, la cual fue propietaria de los terrenos y de la iglesia.
Es un edificio de tres naves y coro alto. Su esquema es rectangular, donde la nave central es mucho más ancha que las laterales. En las naves laterales hay altares, muchos de ellos sin nicho.
La capilla de San Juan de Letrán, magnífica, está cubierta con una bóveda octogonal. Alberga un artesonado mudéjar de gran interés artístico, bóveda de crucería octogonal de madera e inscripciones pintadas.
Pero realmente lo más espectacular de esta edificación es ese mencionado artesonado de estilo mudéjar.
La torre se encuentra en el lado izquierdo según se entra y en ella estuvo encerrado don Martín de Ambel y Bernad, hidalgo que, a causa de un duelo, quitó a la vida al Alférez mayor de la villa, don Alonso de Góngora, debiendo refugiarse en suelo sagrado, donde acabó sus días en el año de 1661. Allí escribió su obra “Antigüedades de la villa de Cehegín”.
La zona aledaña a este edificio, el Paseo de la Concepción, siempre fue, desde muy antiguo, lugar de ocio y recreo. A partir del siglo XIX se convirtió en espacio donde las actividades culturales y lúdicas fueron parte de la vida cotidiana del pueblo.
En el año 1936 se elaboró un proyecto de obras, que se conserva en el Archivo Municipal, para el derribo de la ermita de la Concepción de Cehegín y levantar un grupo de viviendas en el solar resultante
se escapó de la demolición porque cuando se iba a ejecutar, en el año 1937, debido a la Guerra Civil y los consiguientes graves problemas económicos que tenía el Ayuntamiento, no se disponía del dinero suficiente para llevar adelante el derribo, desescombro y construcción de las casas, y así la cosa quedó únicamente en la demolición del teatro Calderón y del viejo hospital de caridad, que estaban pegados al muro este de la dicha ermita.
El Hospital de Caridad, íntimamente relacionado con la ermita, estaba destinado a atender a los enfermos pobres y personas desvalidas, aparece en la documentación del Concejo de Cehegín desde el siglo XVI".
(
visit link)
"The hermitage of the Purísima Concepción. A work of clear Mudejar influence, so fashionable in the Spanish Levant during the 16th century, it was consecrated in 1556, by the Bishop of Modrussia, Don Diego de Loaysa, although its construction, apparently , began around the year 1538. The hermitage, and everything around it, became a complex where the Charity Hospital was located, and in the 19th century the Calderón Theater, demolished in 1937. Its modern restoration, so necessary , was carried out and the inauguration took place on Saturday, July 9, 2011, with the visit of the Bishop of the diocese of Cartagena, as well as the local and regional authorities.
The hermitage was declared a National Historical Monument in 1980. It is located on a hill that was outside the town of Cehegín and was home to the brotherhood that bore the same name, which owned the land and the church.
It is a building with three naves and a high choir. Its layout is rectangular, where the central nave is much wider than the lateral ones. In the side naves there are altars, many of them without a niche.
The magnificent chapel of San Juan de Letrán is covered with an octagonal vault. It houses a Mudejar coffered ceiling of great artistic interest, an octagonal wooden ribbed vault and painted inscriptions.
But really the most spectacular thing about this building is that aforementioned Mudejar style coffered ceiling.
The tower is located on the left side as you enter and Don Martín de Ambel y Bernad, a nobleman who, due to a duel, took the life of the town's chief lieutenant, Don Alonso de Góngora, was imprisoned in it and had to take refuge. on sacred ground, where he ended his days in the year 1661. There he wrote his work “Antiquities of the town of Cehegín”.
The area surrounding this building, Paseo de la Concepción, has always been, since ancient times, a place of leisure and recreation. Starting in the 19th century, it became a space where cultural and recreational activities were part of the town's daily life.
In 1936, a works project was prepared, which is preserved in the Municipal Archive, for the demolition of the Concepción de Cehegín hermitage and the construction of a group of homes on the resulting site.
It escaped demolition because when it was going to be carried out, in 1937, due to the Civil War and the resulting serious economic problems that the City Council had, there was not enough money to carry out the demolition, clearing of debris and construction of the houses, and thus the only thing left was the demolition of the Calderón theater and the old charity hospital, which were attached to the east wall of the said hermitage.
The Charity Hospital, closely related to the hermitage, was intended to care for the sick, poor and helpless people; it appears in the documentation of the Cehegín Council since the 16th century".
(
visit link)