Gedenktafel für die jüdischen Familien in Freising — Freising, Germany - The Holocaust on Waymarking.com

Diese Gedenktafel am "Marcushaus" erinnert an die jüdischen Einwohner von Freising, die nach 1933 auf Grund der Folgen des wirtschaftlichen Boykotts, der zunehmenden Entrechtung und der Repressalien ausgewandert sind, Selbstmord begangen haben oder von den Nazis im KZ ermordet wurden. Von den jüdischen Einwohnern Freisings überlebten nur Hildegard Lewin und Dr. Martin Holzer.
Die Inschrift der Tafel lautet:

Zur Erinnerung an Marcus Lewin,
den Eigentümer dieses Hauses,
und an die Familien Holzer,
Krell, Neuburger und Schülein.
Sie alle wurden Opfer
der nationalsozialistischen
Judenverfolgung

This memorial plaque on the "Marcushaus" commemorates the Jewish residents of Freising who emigrated after 1933 due to the consequences of the economic boycott, increasing disenfranchisement and reprisals, have committed suicide or were murdered by the Nazis in concentration camps. Of the Jewish citizens of Freising, only Hildegard Lewin and Dr Martin Holzer survived.
The (translated) inscription of the plaque reads:

In memory of Marcus Lewin,
the owner of this house,
and the Holzer, Krell,
Neuburger and Schülein families,
all of whom were victims
of the National Socialist
persecution of Jews

Quelle: Alemannia Judaica