"Cruz de mármol, levantada sobre un pedestal de tres cuerpos, bajo el cual hay una base convexa. La cruz, que arranca del último cuerpo del pedestal, labrado con formas barrocas, de movidas formas haciendo juegos cóncavos y convexos, tiene una sección circular, y se remata en sus extremos por bolas marmóreas.
Para su ejecución, fue designado comisario de la obra Antonio Matías de la Fuente, mercader de lino e hilo. Una de las más labradas de las existentes en Granada, se rehizo en 1733, tal como se lee en uno de los laterales del pedestal. Parcialmente destruida el 5 de abril de 1992 cuando un joven intentó treparla, los restos se conservaron y se rehizo, colocándose de nuevo el 12 agosto de 1994.
Inscripciones:
“A HONTRA Y GLO / RIA DE DIOS Y DE / SU MADRE LA VIR / GEN DE GRACIA / ANTON MATIAS Y DIONISIO / DE PIRELA VEZINOS / DE GRANADA PUSIERON / ESTA CRUZ / AÑO DE 1640”
"ESTA SANTA CRUZ SE REHI / ZO A HONRA Y GLORIA / DE NUESTRA SEÑORA DE GRACIA / A DEVOCIÓN DE P.F. THOMAS DE / SAN JULIÁN CON / LAS LIMOSNAS DE / LOS FIELES DE ESTA CIUDAD. AÑO / DE 1733" "
(
visit link)
"Marble cross, raised on a pedestal of three bodies, under which there is a convex base. The cross, which starts from the last body of the pedestal, carved with baroque shapes, with moving shapes making concave and convex games, has a circular section , and is finished off at its ends with marble balls.
For its execution, Antonio Matías de la Fuente, a linen and thread merchant, was appointed commissioner of the work. One of the most carved of those existing in Granada, it was rebuilt in 1733, as can be read on one of the sides of the pedestal. Partially destroyed on April 5, 1992 when a young man tried to climb it, the remains were preserved and rebuilt, being put back on August 12, 1994.
Registrations:
“A HONTRA Y GLO / RIA DE DIOS Y DE / SU MADRE LA VIR / GEN DE GRACIA / ANTON MATIAS Y DIONISIO / DE PIRELA VEZINOS / DE GRANADA PUSIERON / ESTA CRUZ / AÑO DE 1640”
"ESTA SANTA CRUZ SE REHI / ZO A HONRA Y GLORIA / DE NUESTRA SEÑORA DE GRACIA / A DEVOCIÓN DE P.F. THOMAS DE / SAN JULIÁN CON / LAS LIMOSNAS DE / LOS FIELES DE ESTA CIUDAD. AÑO / DE 1733" "
(
visit link)