Maison du 16e siècle, Pontrieux, Bretagne - France
Posted by: Groundspeak Premium Member GwenanDu
N 48° 41.858 W 003° 09.538
30U E 488302 N 5393855
Cette "Maison du 16e siècle" est aussi appelée la tour Eiffel, à Pontrieux / This "16th century house" is also called the Eiffel Tower, in Pontrieux
Waymark Code: WM18ET7
Location: Bretagne, France
Date Posted: 07/20/2023
Published By:Groundspeak Premium Member Alfouine
Views: 2

"Emblème de la ville de Pontrieux, cette maison est érigée au plus haut de la place à la fin du XVe siècle, elle marque alors l’entrée nord de la cité. Cet édifice aurait permis la surveillance de la cité grâce à une petite fenêtre au deuxième étage sur le mur latéral nord qui contrôlait l’entrée de la ville.

Cette maison, construite à la fin du XVe siècle, a la particularité de posséder un accès direct à l’extérieur par l’arrière, face à la falaise. Cet accès conduit à une guette qui permettait autrefois de surveiller la navigation sur la rivière.

Malgré son nom, cette maison n’a rien à voir avec le constructeur de son célèbre homonyme. On ignore d’ailleurs la raison de son appellation. Si on ignore la dénomination Eiffel, la maison était par contre bien une “tour”.

Elle servait en effet de tour de guet pour surveiller le port et la navigation sur la rivière à Pontrieux" (visit link)

************************

(EN) "Emblem of the city of Pontrieux, this house was erected at the top of the square at the end of the 15th century, it then marked the northern entrance to the city. This building would have allowed the surveillance of the city thanks to a small window on the second floor on the north side wall which controlled the entrance to the city.

This house, built at the end of the 15th century, has the particularity of having direct access to the outside from the back, facing the cliff. This access leads to a watchtower which once made it possible to monitor navigation on the river.

Despite its name, this house has nothing to do with the builder of its famous namesake. We do not know the reason for its name. If we ignore the name Eiffel, the house was on the other hand a “tower”.

It was indeed used as a watchtower to monitor the port and navigation on the river in Pontrieux" (visit link)
Référence de la notice (from Merimee DB): PA00089540

Dénomination de l'édifice (from Merimee DB): Maison

Localisation (from Merimee DB): Bretagne ; Côtes-d'Armor (22) ; Pontrieux ; Grande Place ; 22 place Yves-Le-Trocquer

Adresse de l'édifice (from Merimee DB): Grande Place ( ) ; Yves-Le-Trocquer (place) 22

Siècle de la campagne principale de construction (from Merimee DB): 16e siècle

Précision sur la protection de l'édifice (from Merimee DB):
Façade (cad. A 412) : inscription par arrêté du 24 mars 1926


Date de versement de la notice (Merimee DB): 08/07/1993

Relevant Website: [Web Link]

Photo with MH logo pictured included?: no

Visit Instructions:
[EN] Include at minimum a complete sentence which reflects your experience visiting the site and upload a photo taken by you at the site.

[FR] Ecrivez au moins une phrase complète qui décrira votre expérience lors de la visite et téléchargez une photo du site prise par vous.

Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Nearest Waymarks
Nearest Monuments Historiques Français
Nearest Geocaches
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
Date Logged Log User Rating  
GwenanDu visited Maison du 16e siècle, Pontrieux, Bretagne - France 07/29/2023 GwenanDu visited it