1753 - Marian Column - Kadan, Czech Republic
Posted by: Groundspeak Premium Member ToRo61
N 50° 22.584 E 013° 16.254
33U E 377053 N 5581910
A chronogram on the pedestal of the Marian Column
Waymark Code: WM18CQH
Location: Ústecký kraj, Czechia
Date Posted: 07/08/2023
Published By:Groundspeak Premium Member bluesnote
Views: 0

The Marian Columns were built in Bohemia and Moravia often as commemorative columns, as a reminder of the tragic events, especially the wars and the plague epidemics.

Late Baroque high triangular sandstone pyramid with beveled edges, topped with a composite capital, mounted on a massive three-tiered triangular pedestal with sculptures of saints, with angelic figures in the clouds made of the same material, dating back to 1753-1755.

The chronogram is located on the sandstone pedestal. The Roman numerals of chronogram are larger than the other letters and are red color-coded from the rest of the text.

The year 1753 from the chronogram referring to erection of the column.


The chronogram:
DIVInae trIaDI VIrgIneae genItrICI DIVIsqVe patronIs sVIs stIrpIs roChIanae pIetas ereXIt

=========================================================

Sloup se sousoším Nejsvetejší Trojice stojí v centru Mírového námestí. Jedná se o vysoký trojboký jehlan se skosenými hranami zakoncený kompozitní hlavicí a osazený na mohutném trípodlažním trojbokém soklu, jehož hrany jsou tvoreny v 1. podlaží akantovými a ve 2. podlaží volutovými konzolami na nichž jsou v úrovni 2. a 3. podlaží osazeny sochy svetcu. Sochy jsou osazeny též uprostred mírne konkávních sten soklu ve stejných úrovních. V jižním hlavním prucelí sloupu to jsou tyto sochy: na vrcholu jehlanu sousoší Nejsvetejší Trojice, pod ním, u paty jehlanu na oblacích je socha Panny Marie – Immaculaty, pod ní, na rímse nad 2. podlažím soklu je socha klecícího sv. Jana Nepomuckého, pod ní, nad rímsou nad 1. podlažím soklu je socha sv. Rocha se psem s bochníkem chleba v tlame, na rímse pod ní je osazena kartuš s latinským nápisem s chronogramem datujícím sloup do roku 1753: DIVINAE TRIADI VIRGINEAE GENITRICI DIVISQVE PATRONIS SUIS STIRPIS ROCHIANAE PIETAS EREXIT. Pod touto kartuší je v soklu zamrížovaná nika zaklenutá odsazeným obloukem. Na jihozápadní strane jsou na konzolách soklu sochy sv. Izidora z Madridu (v úrovni 3. podlaží, nekdy bývá považována za sochu sv. Jáchyma) a sv. Jana Krtitele s beránkem (v úrovni 2. podlaží soklu). Na severozápadní strane soklu, na rímse nad 2. podlažím soklu je socha na oblaku sedícího sv. Floriána hasícího horící dum, pod ní, nad rímsou nad 1. podlažím soklu je socha sv. Kateriny s rozlámaným , na rímse pod ní je osazena kartuš s desetirádkovým špatne citelným latinským nápisem, a pod touto je v soklu zamrížovaná nika zaklenutá odsazeným obloukem
Type of numerals used: Roman

Text of the original chronogram: DIVInae trIaDI VIrgIneae genItrICI DIVIsqVe patronIs sVIs stIrpIs roChIanae pIetas ereXIt

Pure chronogram?: yes

Natural chronogram?: no

Website explaining the chronogram: [Web Link]

English translation of the chronogram: Not listed

Visit Instructions:
Please upload at least one photo that you took during your visit. Tell us how you like the chronogram, what its condition is and so on.
Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Nearest Waymarks
Nearest Chronograms
Nearest Geocaches
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
There are no logs for this waymark yet.