1769 - Wayside Shrine - Lhotka, Czech Republic
Posted by: 
ToRo61
N 48° 47.273 E 014° 35.850
33U E 470435 N 5403954
A chronogram on the pedestal of the wayside shrine
Waymark Code: WM18B3W
Location: Jihočeský kraj, Czechia
Date Posted: 07/01/2023
Views: 0
An unusual stone stele of a wayside shrine stands in the village square. It features a four-sided stone pedestal with a carved relief of the Holy Trinity enclosed within a cartouche frame topped by a five-pointed stone crown. On the pedestal, there is an inscription with a chronogram dating to 1769.
The chronogram is located on the sandstone pedestal. The Roman numerals of chronogram are larger than the other letters and are not color-coded from the rest of the text.
The year 1769 from the chronogram referring to erection of the wayside shrine.
The chronogram:
naD nassI obCI sMILVg se o przesVVata trogICe
=========================================================
Neobvyklá kamenná stélová boží muka stojí na návsi. Na ctyrbokém soklu kamenný tesaný reliéf Svaté Trojice v kartušovém rámu korunovaném peticípou kamennou korunou. Na soklu nápis s chronogramem 1769.
Type of numerals used: Roman
Text of the original chronogram: naD nassI obCI sMILVg se o przesVVata trogICe
Pure chronogram?: yes
Natural chronogram?: no
English translation of the chronogram: Not listed
Website explaining the chronogram: Not listed
|
Visit Instructions:
Please upload at least one photo that you took during your visit. Tell us how you like the chronogram, what its condition is and so on.
Recent Visits/Logs:
| There are no logs for this waymark yet. |
|
|
|