El primer testimonio de la iglesia de San Nicolás se remonta al año 1097, como dependencia del Monasterio de San Miguel de la Verruga. Según la tradición erudita, posiblemente con fundamento, la iglesia fue fundada por el marqués Hugo de Tuscia a finales del siglo X en una zona fuertemente connotada por la presencia de edificios de propiedad de los marqueses.
El primer orden la fachada contiene elementos típicos del estilo del arquitecto Buscheto (siglo XI): los arcos ciegos sostenidos por pilastras como marcos de los portales, la alternancia de losanges y óculos, los revestimientos de mármol con franjas blancas y negras, un claro ejemplo de románico pisano. Se desconoce la solución prevista para el segundo orden, así como la fecha de la parte construida en ladrillo, que posiblemente se remonte al siglo XVI. En cambio, el campanario original, de planta octogonal, es del siglo XIII. Contiene una interesante escalera de caracol que recorre el cilindro de la estructura en el interior con escalones volados (Vasari lo usa como modelo para el Pozo de San Patricio en Orvieto).
Desde 1296 el complejo perteneció a los Agustinos, que realizaron ampliaciones hasta el año 1313. Ulteriores obras se sucedieron durante todo el siglo XIV, cuando la decoración de la iglesia se enriqueció con el Crucifijo de madera atribuido a Giovanni Pisano, actualmente en la capilla contigua al altar mayor, y con la preciosa mesa que representaba a la Virgen con el Niño, atribuida a Francesco Traini, en la capilla de la Virgen de las Gracias.
A principios del siglo XV se remonta, en cambio, la pintura San Nicolás salva a Pisa de la peste, conocida como una de las más antiguas y detalladas representaciones de la ciudad. A partir de 1572 se construyen las ocho capillas y la bóveda. La capilla del SS. Sacramento es obra de Matteo Nigetti (1614). Desde 1792 la iglesia recoge la curación de las almas de la suprimida iglesia de Santa Lucia dei Ricucchi y es sede de la Cofradía de Santa Lucia.
The first testimony of the church of San Nicolás dates back to the year 1097, as a dependency of the Monastery of San Miguel de la Verruga. According to scholarly tradition, possibly with foundation, the church was founded by the Marquis Hugo de Tuscia at the end of the 10th century in an area strongly noted for the presence of buildings owned by the Marquises.
The first order, the façade contains typical elements of the style of the architect Buscheto (11th century): blind arches supported by pilasters as portal frames, alternating lozenges and oculi, marble cladding with black and white stripes, a clear example. Pisan Romanesque. The solution planned for the second order is unknown, as is the date of the brick-built part, which possibly dates back to the 16th century. On the other hand, the original bell tower, with an octagonal plan, is from the 13th century. It contains an interesting spiral staircase that runs around the cylinder of the structure inside with overhanging steps (Vasari uses it as a model for the Well of Saint Patrick in Orvieto).
Since 1296 the complex belonged to the Augustinians, who carried out extensions until 1313. Further works were carried out throughout the 14th century, when the decoration of the church was enriched with the wooden Crucifix attributed to Giovanni Pisano, currently in the adjoining chapel. to the main altar, and with the precious table that represented the Madonna with the Child, attributed to Francesco Traini, in the chapel of the Virgin of Grace.
On the other hand, the painting Saint Nicholas saves Pisa from the plague dates back to the beginning of the 15th century, known as one of the oldest and most detailed representations of the city. From 1572 the eight chapels and the vault are built. The chapel of SS. Sacramento is the work of Matteo Nigetti (1614). Since 1792 the church has collected the healing of souls from the suppressed church of Santa Lucia dei Ricucchi and is the seat of the Brotherhood of Santa Lucia.
(
visit link)