Le Poste de Secours - Gruissan-Plage, Occitanie, France
Posted by: Groundspeak Premium Member pmaupin
N 43° 05.860 E 003° 06.807
31T E 509232 N 4771666
[EN] One of the two lifeguard stations on Chalets beach in Gruissan-Plage. [FR] Un des deux postes de secours sur la plage des Chalets à Gruissan-Plage.
Waymark Code: WM183HK
Location: Occitanie, France
Date Posted: 05/23/2023
Published By:Groundspeak Premium Member ScroogieII
Views: 2

When you arrive at the beach parking lot and look towards the beach, you immediately see this building on stilts. This is one of the two aid stations on the beach of the chalets. This raised building allows rescuers to have a clear view of the sea, and thus be able to intervene quickly. This building is completely in the theme of the surrounding buildings, indeed along this beach, there are 1300 chalets on stilts, hence the name of this beach.

"The idea here is to graphically highlight the fact that the Chalets on the beach are first aid stations, to which to go in the event of a problem. This graphic approach highlights these places that are so important for the safety of the beach and swimmers and highlights the marine environment of the lifeguard stations. With their sailor motif, but also thanks to the text symbolically representing the phenomenon of the tides (which cuts the bottom of the text, as if erased by the rising sea), and that of the wind (which tilts the text on one side in the direction of the wind sea and on the other in that of the land wind) the lifeguard stations are part of their marine environment and integrate into the landscape of the Plage des Chalets."

Sources : The lifeguard station

Photo goes Here

Lorsque vous arrivez sur le parking de la plage et que vous regardez vers la plage, vous appercevez tout de suite ce batiment sur pilotis. Il s'agit de l'un des deux postes de secours de la plage des châlets. Ce batiment surélevé permet aux secouristes d'avoir une vue dégagée sur la mer, et ainsi être en mesure de pouvoir intervenir rapidement. Ce bâtiment est tout à fait dans le thème des batiments aux alentours, en effet le long de cette plage, il y a 1300 châlets sur pilotis, d'où le nom de cette plage.

"L’idée est ici de mettre en avant de façon graphique le fait que les Chalets sur la plage sont des postes de secours, vers lesquels se diriger en cas de problème. Cette approche graphique met en évidence ces lieux si importants pour la sécurité de la plage et des baigneurs et met en avant l’environnement marin des postes de secours. Avec leur motif marinière, mais aussi grâce au texte représentant symboliquement le phénomène des marées (qui découpe le bas du texte, comme effacé par la mer montante), et celui du vent (qui incline le texte d’un coté dans le sens du vent de mer et de l’autre dans celui du vent de terre) les postes de secours s’inscrivent dans leur environnement marin et s’intègrent au paysage de la Plage des Chalets."

Sources : Le Poste de secours

Address:
Plage des Chalets
Gruissan-Plage
11430 France


Visit Instructions:
You must include both a photo of the Elevated Building visited and any impressions or comments you have concerning the building. Any new information on the building you might have would be appreciated, as well.
Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Nearest Waymarks
Nearest Elevated Buildings
Nearest Geocaches
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
Date Logged Log  
pmaupin visited Le Poste de Secours - Gruissan-Plage, Occitanie, France 05/25/2023 pmaupin visited it