La iglesia del Tibidabo, el punto más alto de Barcelona
¿Sabéis cual es el punto más alto de la ciudad de Barcelona? Es el Tibidabo que con sus 512 metros se convierte en el pico más alto de la sierra de Collserola. Es curioso saber que en un principio esta montaña se llamaba Cerro del Águila pero después, se le cambió el nombre por Tibidabo que proviene de las palabras de la biblia en latín tibi dabo que significan "te daré". Estas palabras se las decía el diablo a Jesús desde una gran altura: "Todo esto te daré si te postras y me adoras". Es curioso ver como en una de las vidrieras de la iglesia del Tibidabo se representa esta escena.
(
visit link)
La montaña del Tibidabo pertenece a la sierra de Collserola y es el punto más alto de la ciudad de Barcelona (516,2 m). Su nombre proviene de una cita bíblica: haec omnia tibi dabo si cadens adoraveris me, «todo esto te daré si te prosternas ante mí para adorarme» (Mateo 4,9).? Fue urbanizada a principios del siglo xx por iniciativa del doctor Salvador Andreu, con una amplia avenida que unía la avenida de San Gervasio con la montaña, que fue ocupada por casas unifamiliares al estilo de las ciudades-jardín inglesas.5? Para el transporte se instaló un tranvía en la avenida y un funicular para ascender a lo alto de la montaña (1901), donde se emplazó posteriormente el Parque de Atracciones del Tibidabo.6? Debido a su altura el templo es visible desde cualquier punto del llano de Barcelona, por lo que es un claro referente del skyline barcelonés.
La idea de construir un templo en lo alto de la montaña del Tibidabo surgió a finales del siglo xix ante los rumores sobre la construcción de un templo protestante y un hotel-casino, ante lo que una «Junta de Caballeros Católicos» adquirió la propiedad del terreno, que cedió en 1886 al sacerdote italiano Juan Bosco (canonizado en 1934). Bosco estaba entonces de visita en Barcelona invitado por Dorotea de Chopitea, gran mecenas y promotora del proyecto.8? Surgió entonces la idea de hacer un templo dedicado al Sagrado Corazón de Jesús, una advocación de moda en aquel entonces gracias al impulso del papa León XIII, siguiendo la línea del templo construido en Roma por el propio Bosco (Sacro Cuore di Gesù), así como del famoso Sacré-Cœur de París y otras iglesias homónimas francesas, como las de Lyon y Marsella.
En 1886 se construyó una ermita neogótica, inaugurada el 3 de julio, promovida por los salesianos, la congregación fundada por Bosco.? Dos años más tarde, con motivo de la visita de la reina María Cristina a la montaña en el seno de los actos de celebración de la Exposición Universal, se urbanizó la carretera de Vallvidrera y se construyó al lado de la ermita un pabellón de inspiración mudéjar, que servía de mirador, posteriormente derribado.
The Tibidabo church, the highest point in Barcelona
Do you know which is the highest point in the city of Barcelona? It is the Tibidabo that with its 512 meters becomes the highest peak of the Collserola mountain range. It is curious to know that at first this mountain was called Cerro del Águila but later, its name was changed to Tibidabo, which comes from the Latin words of the Bible, tibi dabo, which means "I will give you". These words were said by the devil to Jesus from a great height: "All this I will give you if you prostrate yourself and adore me." It is curious to see how this scene is represented in one of the stained glass windows of the Tibidabo church.
(
visit link)
The Tibidabo mountain belongs to the Collserola mountain range and is the highest point in the city of Barcelona (516.2 m). Its name comes from a Biblical quote: haec omnia tibi dabo si cadens adoraveris me, "all this I will give you if you prostrate yourself before me to adore me" (Matthew 4,9). It was urbanized at the beginning of the 20th century at the initiative of Dr. Salvador Andreu, with a wide avenue that linked Avenida de San Gervasio with the mountain, which was occupied by single-family houses in the style of English garden cities.5 For transport, a tram was installed on the avenue and a funicular to ascend to the top of the mountain (1901), where the Tibidabo Amusement Park was later located.6 Due to its height, the temple is visible from any point on the Barcelona plain, making it a clear reference to the Barcelona skyline.
The idea of ??building a temple on top of the Tibidabo mountain arose at the end of the 19th century due to rumors about the construction of a Protestant temple and a hotel-casino, before which a "Junta de Caballeros Católicos" acquired the property of the land, which he ceded in 1886 to the Italian priest John Bosco (canonized in 1934). Bosco was then visiting Barcelona at the invitation of Dorotea de Chopitea, a great patron and promoter of the project.8 The idea then arose of building a temple dedicated to the Sacred Heart of Jesus, a fashionable dedication at that time thanks to the impulse of Pope Leo XIII, following the line of the temple built in Rome by Bosco himself (Sacro Cuore di Gesù), as well as the famous Sacré-Cœur in Paris and other French churches of the same name, such as those in Lyon and Marseille.
In 1886 a neo-Gothic hermitage was built, inaugurated on July 3, promoted by the Salesians, the congregation founded by Bosco. Two years later, on the occasion of the visit of Queen María Cristina to the mountain within the acts To celebrate the Universal Exposition, the Vallvidrera road was urbanized and a Mudejar-inspired pavilion was built next to the hermitage, which served as a viewpoint, later demolished.
(
visit link)