La Violetera - Madrid, España
Posted by: Groundspeak Premium Member xeocach
N 40° 24.760 W 003° 42.878
30T E 439367 N 4473805
Canción dedicada a las violeteras madrileñas // Song dedicated to the old Madrid flower vendors
Waymark Code: WM17QHC
Location: Comunidad de Madrid, Spain
Date Posted: 03/24/2023
Published By:Groundspeak Premium Member Iris & Harry
Views: 0

[ES] “La Violetera es un cuplé compuesto por José Padilla en 1914 con letra de Eduardo Montesinos e interpretado y popularizado por la cantante española Raquel Meller y por la actriz Sara Montiel.

El cuplé fue compuesto por José Padilla durante su estancia en París como director de la orquesta del casino de la capital francesa.

Su estreno se produjo en Barcelona, con la interpretación de la cupletista Carmen Flores, aunque quien lo popularizó entre el gran público español y francés primero, y posteriormente mundial, fue la cantante Raquel Meller.”

(Fuente)


Como aves precursoras de primavera
en Madrid aparecen las violeteras
que pregonando parecen golondrinas
que van piando, que van piando.

Llévelo usted señorito que no vale más que un real.
Cómpreme usted este ramito
Cómpreme usted este ramito
pa' lucirlo en el ojal.

Son sus ojos alegres, su faz risueña,
Lo que se dice un tipo de madrileña
neta y castiza, que si entorna los ojos
te cauteriza, te cauteriza.

Llévelo usted señorito que no vale más que un real.
Cómpreme usted este ramito
Cómpreme usted este ramito
pa' lucirlo en el ojal.

Cómpreme usted este ramito
Cómpreme usted este ramito
pa' lucirlo en el ojal.

(Escúchala aquí)


[EN] “La Violetera is a cuplé composed by José Padilla in 1914 with lyrics by Eduardo Montesinos and performed and popularized by the Spanish singer Raquel Meller and the actress Sara Montiel.

The couplet was composed by José Padilla during his stay in Paris as director of the casino orchestra in the French capital.

Its premiere took place in Barcelona, with the interpretation of the cuplé singer Carmen Flores, although the one who popularized it among the great Spanish and French public first, and later worldwide, was the singer Raquel Meller.”

(Source)

(Listen here)

Musician: Sara Montiel

Name of Song: La Violetera

Relevant Verse:
Cómpreme usted este ramito
Cómpreme usted este ramito
pa' lucirlo en el ojal.


Location website: [Web Link]

Visit Instructions:
There are no specific requirements for logging a waymark. You are, however, encouraged to include any funny or interesting pictures of your visit.
Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Nearest Waymarks
Nearest Immortalized in Lyrics
Nearest Geocaches
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
There are no logs for this waymark yet.