Gravsted for en falden soldat der deltog i slaget om Als d 29. juni 1864. Gravstedet kan ses ved en vej over for Sønderborg Lufthavn. Det består af et sort kors omkranset af et sort jernhegn. På korstet kan man læse teksten: Herunder hviler 1. dansk soldat som faldt for Fædrelandet d. 29. juni 1864.
Slaget om Als blev udkæmpet på Kær Halvø den 29. juni 1864 under 2. Slesvigske Krig mellem Danmark og Preussen. Slaget om Als var den sidste afgørende kamp i krigen. En svag dansk hær blev angrebet af preussiske tropper. De danske styrker på Kær Halvø tog straks kampen op, men forsvaret af Als er for svagt og for dårligt organiseret. Ved Kær Vestermark led de danske styrker det afgørende nederlag i 1864-krigen.
De danske soldater, der faldt under Slaget om Als, blev begravet af lokalbefolkningen, efterhånden som de blev fundet på markerne. Derfor er der så mange grave på Kær Halvø. Gravene er blevet passet af lokalbefolkningen siden 1864.
Grave site for a fallen soldier who took part in the battle of Als on 29 June 1864. The grave site can be seen by a road opposite Sønderborg Airport. It consists of a black cross surrounded by a black iron fence. On the cross you can read the text: Below rests 1 Danish soldier who fell for the Fatherland on June 29 1864.
The Battle of Als was fought on Kær Halvø on 29 June 1864 during the Second Schleswig War between Denmark and Prussia. The Battle of Als was the last decisive battle of the war. A weak Danish army was attacked by Prussian troops. The Danish forces on Kær Halvø immediately took up the fight, but the defense of Als is too weak and too poorly organized. At Kær Vestermark, the Danish forces suffered the decisive defeat in the 1864 war.
The Danish soldiers who fell during the Battle of Als were buried by the local population as they were found in the fields. That is why there are so many out of place graves on Kær Halvø. The graves have been looked after by local people since 1864.
Source: (
visit link)