[ES] “Juan Antonio siguió los pasos de su hermano Francisco y se enroló en el Ejército, siendo destinado a Melilla. En 1917 solicitó su ingreso en el Cuerpo de Carabineros, siendo admitido en 1919.
En 1922 se casa con María Magdalena, con quién tendría seis hijos.
Al producirse el golpe de estado permanece fiel a la República y en octubre del 36 pasa a formar parte de la Quinta Brigada Mixta.
Participó en distintas batallas en la defensa de Madrid. Ascendió a sargento y después a teniente, ambos ascensos por méritos de guerra.
Al finalizar la guerra se exilió a Francia. Allí pasó por los campos de Argelès, Bacarés y Septfonds.
Aquí ingresó en la 89 Compañía de Trabajadores Extranjeros.
Fue capturado por los nazis e internado en el Stalag V de Estrasburgo.
En diciembre de 1940 es deportado al campo de Mauthausen y el 17 de febrero de 1941 a Gusen donde murió asesinado el 23 de diciembre. Su cuerpo fue incinerado el día 29.
En la calle Huerta del Bayo, 5 se puso su stolperstein el 2 de julio de 2021.”
(Fuente)
“ Manuel vivió en la misma casa que Juan Antonio García Acero y siempre nos preguntaremos si en el campo llegaron a encontrarse.
No sabemos mucho de él en el período de la Guerra Civil, pero si debió exiliarse, ya que en 1940 se encontraba en Angulema. De allí partió el 20 de agosto de 1940 en el Convoy de los 927 hacia el campo de concentración de Mauthausen a donde llegaron cuatro días después.
El 24 de enero de 1941 fue trasladado a Gusen dónde fue asesinado el 4 de enero de 1942.
Su stolperstein se puso en Huerta del Bayo, 5 el 2 de julio de 2021.”
(Fuente)
[EN] “Juan Antonio followed in the footsteps of his brother Francisco and enlisted in the Army, being posted to Melilla. In 1917 he requested his entry into the Carabineros Corps, being admitted in 1919.
In 1922 he married María Magdalena, with whom he would have six children.
When the coup took place, he remained faithful to the Republic and in October 1936 he became part of the Fifth Mixed Brigade.
He participated in different battles in the defense of Madrid. He was promoted to sergeant and later to lieutenant, both promotions based on war merits.
At the end of the war he went into exile in France. There he passed through the fields of Argelès, Bacarés and Septfonds.
Here he joined the 89th Foreign Workers Company.
He was captured by the Nazis and interned in Stalag V in Strasbourg.
In December 1940 he was deported to the Mauthausen camp and on February 17, 1941 to Gusen where he was assassinated on December 23. His body was cremated on the 29th.
His stolperstein was placed in Huerta del Bayo, 5 on July 2, 2021.”
(Source)
“ Manuel lived in the same house as Juan Antonio García Acero and we will always wonder if they met in the countryside.
We don't know much about him during the Civil War, but he did have to go into exile, since in 1940 he was in Angoulême. From there he left on August 20, 1940 in the Convoy of 927 towards the Mauthausen concentration camp, where they arrived four days later.
On January 24, 1941 he was transferred to Gusen where he was assassinated on January 4, 1942.
His stolperstein was placed in Huerta del Bayo, 5 on July 2, 2021.”
(Source)