Le Parc Commémoratif - Commemorative Park - Gatineau, Québec - Signs of History on Waymarking.com

Inscription sur la plaque:

Le parc Commémoratif:

un lieu de rendez vous recherché

Ce parc, tout comme l’ancien palais de justice qui se trouve de l’autre côté de la rue Principale, est un cadeau du fondateur de la ville, Charles Symmes. En effet, c’est lui qui, en 1848, fait don de terrains à la municipalité pour la construction d’une place et édifices publics.

Cette place devient rapidement le coeur d’Aylmer. Les fermiers des environs viennent y vendre leur production en empruntant notamment le chemin Eardley qui y conduit directement. On peut aisément croire que c’est également ici que s’échangent les nouvelles et qu’on vient flâner dès qu’il fait beau.

Longtemps appelé la « Place du Marché », le parc change d’appellation en 1921 alors qu’on y érige un monument à la mémoire des soldats qui ont donné leur vie durant la Première Guerre mondiale (1914-1918).

Il est ensuite modifié pour commémorer également les guerres de 1939-1945 et de 1950-1953. Depuis quelques années, le parc Commémoratif, comme pour signer un retour dans le temps, accueille à nouveau un marché les dimanches d’été et d’automne, pour le plus grand bonheur des citoyens.

Les jolies propriétés des rues Broad et Symmes

La proximité du palais de justice a eu une influence quant à la profession des propriétaire qui se sont installés au tour du parc. Ainsi, les maisons du 10 et du 12 de la rue Broad, en quelques décennies ont vu se succéder des occupants qui on assumé différentes fonctions officielles telles que juge, avocat, conseiller municipal ou maire. Le parc étant, depuis sa création un lieu de rendez-vous recherché, les belles résidences ont continué d’y fleurir au début du XX siècle. C’est le cas par exemple du 81 et 87 de la rue Symmes.

Inscription on the plaque:

Commemorartive Park:
a desired meeting place

This park, just like the old courthouse which is across the street Principale, is a gift from the founder of the city, Charles Symmes. In fact, it's him who, in 1848, donated land to the municipality for the construction of a square and public buildings.

This square quickly became the heart of Aylmer. Local farmers come sell their production there, notably by taking Chemin Eardley which leads there directly. One can easily believe that it is also here that exchanges news and that we come to stroll as soon as the weather is nice.

Long called the "Place du Marché", the park changed its name in 1921 when a monument was erected there in memory of the soldiers who gave their lives during the First World War (1914-1918).

It was then modified to also commemorate the wars of 1939-1945 and
1950-1953. For several years, the Commemorative Park, as if to sign a return over time, once again hosts a market on Sundays in summer and autumn, for the greatest happiness of the citizens.

The pretty properties of Broad and Symmes streets

The proximity of the courthouse had an influence on the profession of owners who settled around the park. Thus, the houses at 10 and 12 Broad Street, in a few decades have seen a succession of occupants who have assumed different official functions such as judge, lawyer, municipal councillor or mayor. Since the park has been a sought-after meeting place since its creation, the beautiful residences continued to flourish there at the beginning of the 20th century. This is the case for example at 81 and 87 Symmes Street.

Group that erected the marker: La ville de Gatineau - The City of Gatineau Address of where the marker is located. Approximate if necessary: rue Principale Gatineau, Quebec Canada URL of a web site with more information about the history mentioned on the sign: Not listed

Visit Instructions:
Take a picture of the marker, preferably including yourself or your GPSr in the photo. A very detailed description of your visit may be substituted for a photo. In any case please provide a description of your visit. A description of only "Visited" or "Saw it while on vacation" by anyone other than the person creating the waymark may be deleted by the waymark owner or the category officers.

Recent Visits/Logs:

There are no logs for this waymark yet.