Pont-aqueduc - Ansignan (Pyrénées-Orientales), France
N 42° 45.872 E 002° 30.845
31T E 460242 N 4734781
[FR] Le pont-aqueduc d’Ansignan aurait été érigé entre 220 et 270 puis rénové au fil des siècles notamment au XIIIe siècle. [EN] The aqueduct bridge of Ansignan is built on the base of a Roman (viaduct) bridge, perhaps in the third century CE.
Waymark Code: WM166J9
Location: Occitanie, France
Date Posted: 05/19/2022
Views: 0
[FR] Il est construit sur deux niveaux : le premier est un pont-tunnel et le second fait office d’aqueduc, où l’eau passe toujours. D’une longueur de 170 mètres et d’une hauteur de 15 mètres, cet ouvrage gallo-romain est composé de 29 arches de différentes tailles, dont la plus grande enjambe l’Agly.
Il ne reste de ce simple pont romain que les vestiges d'un arc construit en brique sur la rive droite. Une date entre 220 et 270 après J.C. a ainsi été retenue, en ce qui concerne la fabrication des briques constituant des restes d'arches, la brique n'étant plus utilisée au Moyen-Age.
Au travers des siècles, le pont a subi des réfections. Le pont aqueduc d’aujourd’hui est daté du IXe siècle de notre ère, époque où l'on aménage un tunnel routier en galerie haute de 5 m à ses extrémités et large de 2 m environ. Ce tunnel pavé et éclairé par des ouvertures latérales, est surmonté par le canal de l'aqueduc. Des prolongements sont construits sur les rives droite et gauche, donnant ainsi à l'édifice l'ampleur qu'il possède actuellement.
La reprise des quatre grandes arches centrales qui enjambent le fleuve est postérieure et intervient probablement aux XIII-XIVe siècles.
source : (
visit link)
|EN] Subsequently, an aqueduct was built over the original road bridge in the 9th century - turning it into a passage. This combined work was reworked many times, especially in the thirteenth and fourteenth centuries, extending the building to its contemporary dimensions.
The aqueduct is still in service and allows the irrigation of the crops of the village of Ansignan, on the opposite bank of the Agly and the passage to cross.
source : (
visit link)