Sa construction a commencé en 1923 et se termine en 1925. Après deux ans de travaux, c’est la fête ! Sous les applaudissements de la foule, une énorme turbine vient de produire ses premiers kilowatts. Au mois de mai, on installe sept autres turbines et, à la fin de l’année 1925, la Centrale de l’Isle-Maligne devient la plus puissante usine d’électricité du monde. Elle produira 402 mégawatts d’électricité, un record que battra la centrale de Shipshaw, qui entrera en service pendant la Deuxième Guerre mondiale.
Depuis la centrale, on va tirer une ligne à haute tension jusqu’à l’usine d’aluminium d’Arvida, près de Chicoutimi, et une autre vers Québec, pour mieux éclairer la ville.
Cette première fait suite à la décision prise par le ministère des Terres et Forêts en 1922 de concéder un territoire important à la Quebec Development de Duke-Price dans le but d'installer un barrage électrique au Saguenay-Lac-Saint-Jean.
L'usine hydroélectrique d'Isle-Maligne peut produire plus de 720 mégawatts. Cette énergie servira à alimenter la nouvelle usine de pâtes et papier Price située à Riverbend, près d'Alma. Le surplus sera utilisé par l'Alcan d'Arthur Vining Davis à laquelle la Price s'associera. À la suite de la réorganisation à la Duke-Price, en 1935, c'est la Saguenay Power qui exploitera le barrage d'Isle-Maligne. La Centrale de l’Isle-Maligne appartient depuis 2007 à Rio Tinto Alcan (fusion de Rio Tinto et Alcan.
En 2020, Rio Tinto annonce le remplacement des 20 vannes papillon de la centrale à partir d'avril 2021, pour un coût de 160 millions de dollars canadiens. Les vannes remplacées, presque centenaires, datent de l'origine de l'infrastructure en 1926. En mars 2021, la compagnie annonce qu'elle ajoute 92 millions de dollars supplémentaires pour ce projet.
Source: (
visit link)
Translated from the above noted text:
Its construction began in 1923 and ended in 1925. After two years of work, it's party time! Under the applause of the crowd, a huge turbine has just produced its first kilowatts. In May, seven other turbines were installed and, at the end of 1925, the Isle-Maligne power station became the most powerful electricity plant in the world. It will produce 402 megawatts of electricity, a record that will be beaten by the Shipshaw power station, which will enter service during the Second World War.
From the plant, we will draw a high-voltage line to the Arvida aluminum plant, near Chicoutimi, and another to Quebec, to better illuminate the city.
This first follows the decision taken by the Ministry of Lands and Forests in 1922 to grant a large territory to Quebec Development of Duke-Price in order to install an electric dam in Saguenay-Lac-Saint-Jean.
The Isle-Maligne hydroelectric plant can produce more than 720 megawatts. This energy will be used to power the new Price pulp and paper mill located in Riverbend, near Alma. The surplus will be used by Arthur Vining Davis' Alcan, with which Price will join forces. Following the reorganization at Duke-Price in 1935, Saguenay Power operated the Isle-Maligne dam. The Isle-Maligne power plant has belonged to Rio Tinto Alcan since 2007 (merger of Rio Tinto and Alcan.