Îles Finocchiarola - Corse - France
Posted by: 
Alfouine
N 42° 59.051 E 009° 28.264
32T E 538406 N 4759165
Constituées par un archipel d'îlots au large du Cap Corse, les îles Finocchiarola, tirent leur nom du corse finochju, fenouil. Ces côtes rocheuses s’inscrivent dans le paysage sauvage qui forge le caractère unique de toute la pointe du Cap Corse.
Waymark Code: WM150R0
Location: Corse, France
Date Posted: 09/23/2021
Views: 1
Consisting of an archipelago of islets off the coast of Cap Corse, the Finocchiarola islands take their name from the Corsican finochju, fennel. These rocky coasts are part of the wild landscape which forges the unique character of the whole of the Cap Corse.
Îles Finocchiarola
Credits
Les îles Finocchiarola forment un archipel inhabité de la mer Tyrrhénienne. Elles se trouvent toutes proches de la côte nord-est du cap Corse, sur la commune Rogliano, entre la baie de Tamarone (au sud) et celle de Santa-Maria (au nord), et sont constituées de trois îlots désertiques :
Terra, le plus proche de la côte (200 m) ;
Mezzu, l'îlot central ;
Finuchjarola, le plus grand, le plus haut et le plus au large des îlots (500 m) ; il culmine à 27 m au niveau de la tour ruinée.
Histoire
En 1594, une tour littorale fut construite au point culminant du plus grand îlot. Elle était destinée à la défense du Cap corse sous l'occupation génoise et est aujourd'hui en état de ruine.
Les deux îlots les plus au larges sont la propriété du Conservatoire du littoral aujourd'hui, et le troisième entre dans sa zone d'intervention.
Écologie
L'archipel fait partie de la Réserve naturelle des îles Finocchiarola depuis 1987.
La réserve fut principalement mise en place pour la préservation du goéland d'Audouin, espèce endémique.
Les îlots présentent une faune et une flore très particulière. Ils tirent d'ailleurs leur nom d'une plante caractéristique, le fenouil sauvage, finochju en corse.
Finocchiarola Islands
The Finocchiarola Islands form an uninhabited archipelago in the Tyrrhenian Sea. They are all close to the north-east coast of Cape Corsica, in the Rogliano commune, between the bay of Tamarone (to the south) and that of Santa Maria (to the north), and consist of three desert islets:
Terra, the closest to the coast (200 m);
Mezzu, the central islet;
Finuchjarola, the largest, highest and most offshore of the islets (500 m); it culminates at 27 m at the ruined tower.
History
In 1594, a shore tower was built at the highest point of the largest islet. It was intended for the defence of the Corsican Cape during the Genoese occupation and is now in a state of ruin.
The two largest islets are now the property of the Conservatoire du littoral, and the third falls within its intervention zone.
Ecology
The archipelago has been part of the Finocchiarola Islands Nature Reserve since 1987.
The reserve was mainly set up to preserve Audouin's gull, an endemic species.
The islets have a very particular fauna and flora. They take their name from a characteristic plant, the wild fennel, finochju in Corsican.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Visit Instructions:As a suggestion for your visit log, please make every effort to supply a brief-to-detailed note about your experience at the Waymark. If possible also include an image that was taken when you visited the Waymark. Images can be of yourself, a personal Waymarking signature item or just one of general interest that would be of value to others. Sharing your experience helps promote Waymarking and provides a dynamic history of your adventures.