Transition Muette - Montréal, Québec
Posted by: 
Weathervane
N 45° 30.397 W 073° 34.705
18T E 611050 N 5040214
Cette sculpure, réalisée par Jacek Jarnuszkiewicz en 1997, est située sur l’escalier du Pavillon de génie M. H. Wong. This sculpture, made by Jacek Jarnuszkiewicz in 1997, is located on the staircase of the M. H. Wong Engineering Building.
Waymark Code: WM14ZFA
Location: Québec, Canada
Date Posted: 09/17/2021
Views: 1
DESCRIPTION DE L'OEUVRE
La sculpture Transition muette occupe l’escalier de la façade du Pavillon de génie M. H. Wong, dans la partie est du campus de l’Université McGill. Réalisée par le renommé sculpteur et architecte paysagiste montréalais Jacek Jarnuskiewicz, la sculpture faite de cuivre, de bronze, de zinc et d’acier inoxydable symbolise l’ouverture d’esprit et la découverte. Les matériaux utilisés sont à l’image de ceux qui sont étudiés dans le Pavillon Wong, et les clés représentent l’ouverture des portes du savoir.
Né à Varsovie, en Pologne, Jacek Jarnuszkiewicz est issu d’une famille de sculpteurs qui s’installe au Québec en 1963. Il est titulaire d’un baccalauréat en histoire de l’art et en arts visuels de l’Université de Montréal (1978) et d’une maîtrise en arts visuels de l’Université Concordia (1982).
Il a créé de nombreuses œuvres dans l’espace public, notamment L’homme est un roseau pensant III (2007) à la station de métro Cartier, à Laval, et Dialogue inaltérable (2009) à Burlington, au Vermont, Parc des Songes (manoir de Verdun); Le temps du verbe (Bibliothèque nationale du Québec); Transition muette (Université McGill); Lys cala (Gatineau)
Source: (
visit link)
Transition muette is located on the front stairs of the M. H. Wong Engineering Building on the east side of McGill University campus. Produced by renowned Montreal sculptor and landscape architect Jacek Jarnuszkiewicz, the copper, bronze, zinc, and stainless steel sculpture symbolizes openness and discovery. The materials used reflect those under study within the Wong building, and the keys themselves represent the opening of doors to knowledge.
Born in Warsaw, Poland, Jacek Jarnuszkiewicz comes from a family of sculptors who moved to Québec in 1963. He holds a bachelor’s degree in art history and visual arts from the Université de Montréal (1978) and a master’s degree in visual arts from Concordia University (1982). He has created numerous artworks in the public space, including L’homme est un roseau pensant III (2007) in the Cartier Métro station in Laval, and Dialogue inaltérable (2009) in Burlington, Vermont.
Reference: (
visit link)