Markeymolen - Lo-Reninge, Belgium - Wikipedia Entries on Waymarking.com

" The mill was built in 1797. The base of the mill was closed in 1927 as a sixteen-sided brick building with entrance doors. The last miller was Joseph Markey, who gave the mill its current name. In 1962, he stopped the activity of the mill. The mill gradually fell into ruin.

The mill was protected as a monument in 1949. In 1980 it was purchased by the province of West Flanders, which carried out restoration work so that the mill was ready to be ground again in 2003.

The mill has three attics, three stone couples and a building arrangement."

Sources : The Windmill

"Le moulin a été construit en 1797. La base du moulin a été fermée en 1927 en un bâtiment en brique à seize pans avec des portes d'entrée. Le dernier meunier était Joseph Markey , qui a donné au moulin son nom actuel. En 1962, il arrête l'activité du moulin. Le moulin tomba peu à peu en ruine.

Le moulin a été protégé en tant que monument en 1949. En 1980, il a été acheté par la province de Flandre occidentale, qui a effectué des travaux de restauration afin que le moulin soit prêt à être à nouveau broyé en 2003.

Le moulin dispose de trois greniers, de trois couples en pierre et d'un aménagement constructible. "

Sources : Le Moulin

"De molen werd gebouwd in 1797. De voet van de molen werd in 1927 gesloten als een zestienhoekig bakstenen gebouw met toegangsdeuren. De laatste molenaar was Joseph Markey, die de molen zijn huidige naam gaf. In 1962 stopte hij de activiteit van de molen. De molen raakte geleidelijk in verval.

De molen werd in 1949 beschermd als monument. In 1980 werd hij aangekocht door de provincie West-Vlaanderen, die restauratiewerken uitvoerde zodat de molen in 2003 opnieuw gemalen kon worden.

De molen heeft drie zolders, drie stenen koppels en een aanbouw."

Sources : Windmolen