1723 - Gasthof Weißer Löwe - Wien, Austria
Posted by: Groundspeak Premium Member PISA-caching
N 48° 12.195 E 016° 21.343
33U E 600731 N 5339779
Quick Description: Chronogramm am ehemaligen Gasthof "Zum weißen Löwen" / Chronogram on the former inn "Zum weißen Löwen" (The White Lion)
Location: Wien, Austria
Date Posted: 7/22/2021 9:31:03 AM
Waymark Code: WM14KMW
Published By: Groundspeak Premium Member bluesnote
Views: 0

Long Description:
 
< DE >

Das Haus Gutenberggasse 13 (benannt nach dem Erfinder des Buchdrucks, Johannes Gutenberg) im 7. Wiener Gemeindebezirk wurde 1723 gebaut und darin war der Gasthof "Zum weißen Löwen" untergebracht. Auf einer Ecke des Gebäudes wurde ein Löwe mit einer Art Wappen befestigt, das folgendes Chronogramm enthält:

Leo qVoqVe
VoVet
&
DILIgIt
paCeM

Die Buchstaben des Chronogramms sind größer als die anderen. Das Chronogramm ergibt das Jahr 1723 und bedeutet ungefähr: "Sogar der Löwe hat Frieden geschworen und liebt ihn". Heute ist im selben Gebäude das Gasthaus "Witwe Bolte" zu finden.

 
< EN >

The house at Gutenberggasse 13 (named after the inventor of the printing press, Johannes Gutenberg) in the 7th district of Vienna was built in 1723 and housed the inn "Zum Weisse Löwen" (The White Lion). On one corner of the building a lion with a kind of coat of arms was fixed, which contains the following chronogram:

Leo qVoqVe
VoVet
&
DILIgIt
paCeM

The letters of the chronogram are larger than the others. The chronogram gives the year 1723 and means roughly: "Even the lion has vowed to peace and loves it". Today the "Witwe Bolte" inn can be found in the same building.

Type of numerals used: Roman

Text of the original chronogram: Leo qVoqVe VoVet & DILIgIt paCeM

English translation of the chronogram: Even the lion has vowed to peace and loves it.

Pure chronogram?: yes

Natural chronogram?: no

Website explaining the chronogram: Not listed

Visit Instructions:
Please upload at least one photo that you took during your visit. Tell us how you like the chronogram, what its condition is and so on.
Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Nearest Waymarks
Nearest Chronograms
Nearest Geocaches
Nearest Benchmarks
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
There are no logs for this waymark yet.