Friedhofsglocke am Südfriedhof - Köln, NRW, Germany
N 50° 54.033 E 006° 56.587
32U E 355367 N 5640780
DE: An der Trauerhalle des Kölner Südfriedhofes befindet sich eine Glocke.
EN: There is a bell at the mourning hall of the Cologne southern cemetery.
Waymark Code: WM14EAM
Location: Nordrhein-Westfalen, Germany
Date Posted: 06/22/2021
Views: 3
DE: Am südlichen Ende der Trauerhalle auf dem Kölner Südfriedhof befindet sich auch eine kleine Glocke unter einem schützenden Vorsprung. Die Bronzeglocke hat einen Durchmesser von etwa 30cm, auf der Flanke ist der Spruch "Wir haben hier keine bleibende Stadt, sondern die zukünftige suchen wir." aus dem Brief an die Hebräer (Kapitel 13, Vers 14) angebracht. Geläutet wird die an einem Holzjoch schwingende Glocke üblicherweise zu Beerdigungen über einen Seilzug.
---
EN: At the southern end of the mourning hall in Cologne's southern cemetery there is also a small bell under a protective ledge. The bronze bell has a diameter of about 30cm, on the flank is the saying "We don't have a permanent city here, we are looking for the future one." from the Epistle to the Hebrews (chapter 13, verse 14) attached. The bell swinging on a wooden yoke is usually rung at funerals via a cable pull.
Visit Instructions:As a suggestion for your visit log, please make every effort to supply a brief-to-detailed note about your experience at the Waymark. If possible also include an image that was taken when you visited the Waymark. Images can be of yourself, a personal Waymarking signature item or just one of general interest that would be of value to others. Sharing your experience helps promote Waymarking and provides a dynamic history of your adventures.