|
 Plaque d'Agathe de Saint-Père de Repentigny -Montréal, Québec Posted by:  Weathervane
N 45° 30.165 W 073° 33.313
18T E 612870 N 5039817
Par son esprit d’entreprise et d’innovation, le parcours d'Agathe de Saint-Père de Repentigny est représentative du rôle important joué par les femmes de la colonie.
Waymark Code: WM138CF
Location: Québec, Canada
Date Posted: 10/10/2020
Views: 4
Agathe de Saint-Père de Repentigny (1657-1748)
Par son esprit d’entreprise et d’innovation, et avec le soutien financier du roi de France pour établir une manufacture, de Repentigny pallie une pénurie de chanvre et de lin, en plus d’un défaut d’approvisionnement de tissus en Nouvelle-France au début du XVIIIe siècle. Près d’ici, où étaient situés sa maison et son atelier, elle crée des teintures et des étoffes de remplacement avec des plantes indigènes et des fibres. Elle embauche des ouvriers provenant de la Nouvelle-Angleterre, tisserands pour la plupart, pour former des apprentis locaux. Son parcours représente le rôle économique important joué par les femmes de la colonie.
Agathe de Saint-Père de Repentigny (1657-1748)
Through her enterprising and innovative spirit, and with financial support from the King of France to establish a factory, Agathe de Saint-Père de Repentigny was able to offset a serious shortage of hemp and flax, as well as a lack of fabric, in early-18th-century New France. Near this location, where she lived and established her workshop, she created dyes and fabrics using local plants and fibres, and hired workers from New England, many of them weavers who trained local apprentices. Her life and work are representative of the vital economic role of women in the colony.
Adresse / Address:
363, rue Saint-François-Xavier
Montréal, Québec Canada
Lien officiel du Québec - Official Quebec link:: [Web Link]
|
Visit Instructions:
[FR]
Il est fortement suggéré de fournir une brève note sur votre expérience lors de votre visite à ce Waymark. Vous devez inclure une image qui a été prise lorsque vous l'avez visité. Les images peuvent être de vous-même, de votre GPS ou d'un élément Waymarking personnel. Partager votre expérience contribue à promouvoir le Waymarking et offre une histoire dynamique à vos aventures.
[ENG]
As a suggestion for your visit log, please make every effort to supply a brief-to-detailed note about your experience at the Waymark. You must also include an image that was taken when you visited the Waymark. Images can be of yourself, your GPS'r or your personal Waymarking signature item. Sharing your experience helps promote Waymarking and provides a dynamic history of your adventures.
|