[DE] "Ab Sommer 2019 wird der Vorplatz an der Bergstation Eisgrat zur Mammutwiese: hier wartet auf alle kleinen Gäste ein ganz neues Spielabenteuer! Und zwar ein sechs Meter hohes Mammut in dem geklettert, gerutscht und gespielt werden kann!
Das neue Familien-Highlight begeistert gleichzeitig große und kleine Besucher mit seinen zwei Ebenen im Inneren des Mammuts. Um ins Innere des Mammuts zu gelangen, klettert man einfach in den Beinen hoch - über eine Sprossenwand, einen Kletteraufstieg oder einen Seilaufstieg. Im Inneren warten dann Spieltische, 4 Gewinnt und jede Menge Gucklöcher, um die umliegende Gletscherwelt zu bewunden. Besonders cool: das Schüttrohr und der Sandaufzug! Und wer genug gespielt hat, der rutscht einfach den Rüssel wieder hinab!
Entworfen und geplant wurde der Erlebnisspielplatz von naturidea aus dem Stubaital."
(
visit link)
Während der Wintermonate steht die Attraktion leider nicht zur Nutzung zur Verfügung, da sie dann winterfest gemacht wird.
[EN] From summer 2019, the forecourt at the Eisgrat mountain station will become a mammoth meadow: a whole new play adventure awaits all our little guests! A six meter high mammoth in which you can climb, slide and play!
The new family highlight inspires young and old alike with its two levels inside the mammoth. To reach the inside of the mammoth, you simply climb up in your legs - via a wall of bars, a climbing ladder or a rope ascent. Inside, there are gaming tables, 4 winnings and lots of peepholes to explore the surrounding glacier world. Especially cool: the pouring pipe and the sand elevator! And if you've played enough, just slide down the trunk again!
The adventure playground was designed and planned by naturidea from the Stubaital."
During the winter months the attraction is unfortunately not available for use, as it will be made winterproof.
Translated with Deepl Translator