Hoelbeek City - Hoelbeek, Belgium - Abstract Public Sculptures on Waymarking.com

Dit werk symboliseert Hoelbeek, een dorp met een open karakter, een dorp in beweging. De humoristische titel en de neonletters verwijzen naar de grap die jarenlang werd uitgehaald door ‘city’ toe te voegen op de plaatsnaamborden langs de invalswegen. De sokkel verduidelijkt de oorsprong van de naam Hoelbeek, hulo baki, wat ‘diepte in de beek’ betekent. Bovenaan benadrukken open huizen met armen op stelten de gastvrijheid en de dynamiek van de kleinste deelgemeente van Bilzen.

Jarenlang was Hoelbeek in de ban van een kunstenaar die op de verkeersborden aan de invalswegen van het dorp met graffiti het woord ‘city’ toevoegde. ‘Hoelbeek City’ was een feit. Dit verhaal en de keuze om hierover een werk te laten ontwerpen is tekenend voor de relativerende en humoristische houding van de inwoners van Hoelbeek.


EN: This work symbolizes Hoelbeek, a village with an open character, a village on the move. The humorous title and the neon letters refer to the joke that was played for years by adding "city" on the place signs along the approach roads. The pedestal clarifies the origin of the name Hoelbeek, hulo baki, which means "depth in the stream". At the top, open houses with arms on stilts emphasize the hospitality and dynamism of the smallest submunicipality of Bilzen.

For years, Hoelbeek was captivated by an artist who added the word "city" with graffiti on the traffic signs on the approach roads to the village. "Hoelbeek City" was a fact. This story and the choice to have a work designed about it illustrate the perspective and humor of the inhabitants of Hoelbeek.

Title: Hoelbeek City Artist: Bart Vankrunkelsven Media (materials) used: Metal, bronze, phosphor bronze and corten steel Location (specific park, transit center, library, etc.): Kerkplein Date of creation or placement: 2017

Recent Visits/Logs:

There are no logs for this waymark yet.