|
 Le Kiosque (Parc du Thabor) - Rennes, France Posted by:  pmaupin
N 48° 06.899 W 001° 40.219
30U E 598966 N 5329935
[FR] Le kiosque à musique, stratégiquement placé dans l’alignement des massifs du jardin français, sur sa partie est, est construit par Martenot en 1875.
[EN] The music kiosk, strategically placed in alignment with the massifs of the French garden, on its eastern part, was built by Martenot in 1875.
Waymark Code: WM12RCD
Location: Bretagne, France
Date Posted: 07/07/2020
Views: 1
" L‘animation musicale occupait une place de choix dans les loisirs des Rennais au XIX' siècle. C’est pourquoi. la décision de construire un kiosque s'est imposée. Il fut réalisé en 1875 par l‘architecte de la Ville, Jean-Baptiste Martenot, qui s'inspire de celui du bois de Boulogne, l‘architecte dessina également à cette époque les grilles de l‘entrée place Saint-Melaine et la volière. Le kiosque accueillait le dimanche après-midi les musiques militaires de la garnison. La population rennaise se pressait à ces animations.
Le kiosque à musique de forme octogonale. comporte un diamètre de 8 mètres. Sa couverture métallique est supportée par huit colonnes légères. Jean-Baptiste Martenot à particulièrement travaillé les détails : minceur des colonnettes frises en céramique sur toutes les faces du soubassement décoration du plafond comportant différents motifs de peinture, arêtiers de la couverture marqués par une petite frise en fer, il a été entièrement restauré en 2010."
Sources : Le Panneau
"Musical entertainment occupied a prominent place in the leisure activities of Rennes residents in the 19th century. This is why. The decision to build a kiosk was imposed. It was carried out in 1875 by the city's architect, Jean-Baptiste Martenot, who was inspired by that of the Bois de Boulogne, the architect also designed at this time the gates of the entrance place Saint-Melaine and the aviary .The kiosk hosted on Sunday afternoon the military music of the population of Rennes was in a hurry to these animations.
The octagonal music kiosk. has a diameter of 8 meters. Its metal cover is supported by eight light columns. Jean-Baptiste Martenot has worked on the details in particular: the thinness of the ceramic friezes on all sides of the base, decoration of the ceiling with different paint patterns, hips on the cover marked with a small iron frieze, it was completely restored in 2010. "
Sources : The Panel
Qui a placé ce repère historique ? / Who placed this historical marker ?:
La Mairie de Rennes / Rennes Town Hall
Site internet / Internet Website: [Web Link]
Date de placement / Date of establishment: Not listed
Eléments cryptés / Encrypted elements: Not listed
Conditions de visite alternatives / Alternative visit requirements: Not listed
|
Visit Instructions:
[FR] Une preuve de votre visite est demandée. Joignez à votre log une photo du repère historique et culturel ou répondez à la question alternative proposée par l'owner quand elle existe (si vous ne pouvez joindre de photo).
[ENG] A proof of your visit is needed. Join a picture from the historical and cultural marker to your log or respond to the alternative question proposed by owner if available (if you can't provide a picture).
|