Nous Trois - We Three - Terrebonne, Québec
Posted by: Weathervane
N 45° 41.665 W 073° 38.469
18T E 605796 N 5060993
Cette sculpture en acier corten, réalisée en 1978 par Jacques Huet, est située sur l'Île-des-Moulins, à Terrebonne, Québec. This corten steel sculpture, created in 1978 by Jacques Huet, is located on Île des Moulins, in Terrebonne, Québec.
Waymark Code: WM12KEM
Location: Québec, Canada
Date Posted: 06/10/2020
Views: 5
Voici la réunion de trois éléments rassemblés par un bras horizontal. L'identité individuelle des éléments est renforcée par l'utilisation de l'acier découpé, alors que la soudure affirme la force de l'union et la permanence du lien s'établissant entre eux. «Nous trois» est la transposition intime du vécu familial de l'artiste. «Nous trois» est aujourd'hui un nid habité.
Source: (
visit link)
Translation:
Here is the meeting of three elements brought together by a horizontal arm. The individual identity of the elements is reinforced by the use of cut steel, while the welding affirms the strength of the union and the permanence of the bond established between them. "We three" is the intimate transposition of the artist's family experience. "We three" is today an inhabited nest.