"Tribune organ placed in the south transept. Console attached to the furniture, at the front of the large sideboard. Composition: 3 keyboards of 56 notes.
Instrument restored to the identical. Harmonization was carried out by Swiderski. The missing pipes were redone identically by the Rogers house in Leeds (Great Britain).
This instrument was built in 1889 by the English postman Alfred Oldknow, then emigrated to Jersey. In 1965, the organ was dismantled in order to be enlarged, but the work remained there. In 1979, the postman Swiderski carried out a temporary reassembly, followed in 1984 by an identical restoration by the Maison Renaud. "
Sources : The Organ .
" Orgue de tribune placé dans le transept sud. Console accolée au meuble, à l'avant du grand buffet. Composition : 3 claviers de 56 notes.
Instrument restauré à l'identique. L'harmonisation a été effectuée par Swiderski. Les tuyaux manquants ont été refaits à l'identique par la maison Rogers de Leeds (Grande-Bretagne).
Cet instrument fut construit en 1889 par le facteur anglais Alfred Oldknow, alors émigré à Jersey. En 1965, l'orgue fut démonté dans le but d'être agrandi, mais les travaux en restèrent là. En 1979, le facteur Swiderski effectua un remontage provisoire, suivi en 1984 d'une restauration à l'identique par la maison Renaud. "
Sources : Les Orgues